Preferenze cookie

Scegli quali cookie accettare. La scelta vale 6 mesi e puoi cambiarla in ogni momento. Informativa sui cookie

Cookie tecnici

Sempre attivi

pll_language ricorda la lingua (1 anno); sg_consenso salva la tua scelta sui cookie (6 mesi). Servono al funzionamento del sito e non richiedono il consenso.

Google Analytics 4, di Google Ireland Limited, raccoglie dati sulle visite (pagine viste, dispositivo, posizione approssimativa) per statistiche sull'uso del sito. Imposta i cookie _ga e _ga_<codice>, che durano fino a 2 anni. È attivo solo con il tuo consenso.

Il calendario di GetYourGuide, di GetYourGuide Deutschland GmbH, mostra date e prezzi delle esperienze e registra le prenotazioni fatte dal sito. Imposta il cookie visitor_id (fino a 13 mesi) e un cookie tecnico di Cloudflare (30 minuti) e carica un font da Google Fonts. Senza consenso, al posto del calendario vedi un link a GetYourGuide.

Per la stampa

Il borgo di Montefortino con il campanile in cima al colle e le montagne illuminate dal tramonto sullo sfondo
Montefortino al tramonto, con i Monti Sibillini sullo sfondo. Foto: Jacopo Gonzales.

SibilliniGuide è un portale dedicato interamente ai Monti Sibillini, disponibile fin dal lancio in cinque lingue: italiano, inglese, tedesco, francese e olandese.

Online da novembre 2026, nasce dal desiderio di far scoprire e riscoprire un territorio di straordinaria bellezza, tra Marche e Umbria. Borghi di pietra, vette che superano i 2.400 metri, laghi glaciali, gole, fioriture, sapori e tradizioni secolari raccontano una terra che ha molto da offrire a chi ama viaggiare, camminare e conoscere i luoghi.

Una terra che porta ancora i segni del terremoto del 2016 e che, attraverso la ricostruzione, il lavoro delle comunità e le attività che continuano a vivere e a riaprire, guarda al futuro.

SibilliniGuide vuole contribuire a questo percorso di rinascita attraverso il turismo: far conoscere le bellezze dei Sibillini, aiutare le persone a organizzare il proprio viaggio e dare visibilità a borghi, strutture ricettive, ristoratori, produttori e attività del territorio.

Questa pagina raccoglie le informazioni sul progetto per giornalisti e redazioni.

Un progetto per far scoprire e vivere i Sibillini

Per scegliere una destinazione e organizzare un viaggio servono informazioni accessibili, chiare e facili da trovare. Chi vuole visitare i Sibillini deve spesso cercare tra siti diversi per conoscere i percorsi, individuare un alloggio, scoprire cosa vedere o capire come raggiungere un luogo.

SibilliniGuide riunisce in un solo posto sentieri, borghi, luoghi della natura e della cultura, strutture ricettive, ristoranti, prodotti tipici e informazioni pratiche tratte da fonti ufficiali. Accompagna il visitatore dalla scoperta della destinazione all'organizzazione del soggiorno, con strumenti utili prima della partenza e durante la visita, così che il desiderio di visitare i Sibillini diventi più facilmente un viaggio concreto.

Perché valorizzare i Sibillini significa anche renderli più facili da scoprire, da raggiungere e da vivere, incoraggiando un turismo capace di generare nuove opportunità per il territorio.

Chi ha ideato SibilliniGuide

SibilliniGuide nasce da un'idea di Jacopo Gonzales, appassionato dei Monti Sibillini, titolare e curatore del progetto. Il portale è stato ideato e realizzato da Gonzales Advisory, mettendo al servizio del territorio vent'anni di esperienza nel marketing digitale.

Il progetto unisce la passione per i luoghi a un approccio professionale alla comunicazione online: non soltanto raccontare le bellezze dei Sibillini, ma capire come le persone le cercano, quali informazioni desiderano trovare e come aiutarle a organizzare la visita.

Questa attenzione si riflette anche nelle scelte meno evidenti del sito.

Le cinque lingue, per esempio, non sono state scelte casualmente: sono il risultato di un'analisi delle ricerche online dedicate ai Monti Sibillini e alle loro località, effettuate dagli utenti in Italia e all'estero.

Allo stesso modo, ogni pagina è pensata per rispondere alle domande concrete di chi cerca informazioni sul territorio.

Cosa offre SibilliniGuide a chi visita il territorio

Sentieri da esplorare, tracce da portare con sé

Per 221 sentieri e tappe, SibilliniGuide mette a disposizione la mappa del percorso, il profilo altimetrico, la distanza, il dislivello e la durata stimata.

Le tracce possono essere scaricate nei formati GPX e KML e caricate nell'app di navigazione preferita, così da avere il percorso a disposizione sul proprio smartphone.

Sette cammini, tra cui il Grande Anello dei Sibillini, si possono inoltre scoprire e seguire tappa dopo tappa.

«Prima di partire»: le informazioni per preparare l'escursione

Organizzare un'escursione significa anche conoscere le condizioni e le regole del luogo che si intende visitare.

Per questo, nelle pagine dedicate ai sentieri e ai luoghi della natura, un riquadro «Prima di partire» raccoglie le informazioni utili alla preparazione dell'uscita: le previsioni meteo per il punto di partenza, i collegamenti alle regole e alle ordinanze del Parco Nazionale dei Monti Sibillini, il bollettino valanghe Meteomont e le indicazioni stradali per raggiungere l'inizio del percorso.

Quando è presente un'ordinanza di chiusura o una riapertura, un avviso ne riporta numero, data e fonte, consentendo al visitatore di risalire al provvedimento ufficiale. Il riferimento per lo stato dei sentieri resta il Parco Nazionale dei Monti Sibillini.

Meteo, neve e webcam

Il portale offre previsioni meteorologiche per 269 località: le prossime 24 ore, i giorni successivi e gli orari di alba e tramonto.

Le informazioni provengono da MET Norway e vengono aggiornate automaticamente.

Le 11 pagine dedicate alle webcam presentano i principali punti di osservazione del territorio: sei di questi, da Castelluccio a Frontignano, portano alle immagini delle webcam in diretta.

Una pagina dedicata al bollettino valanghe aiuta a interpretarlo.

Una mappa interattiva per scoprire cosa c'è nei dintorni

La mappa interattiva di SibilliniGuide raccoglie 927 punti di interesse tra borghi, sentieri, rifugi, ristoranti e attrazioni.

Chi consulta il portale può filtrare gli elenchi per tipologia e comune, visualizzando sulla mappa i risultati corrispondenti.

Le schede mostrano inoltre la posizione del luogo e i punti di interesse nelle vicinanze, con le relative distanze: uno strumento utile sia per organizzare un itinerario sia per chi è già sul posto.

Dove dormire, dove mangiare e chi incontrare sul territorio

SibilliniGuide raccoglie 501 strutture dove soggiornare: B&B, agriturismi, rifugi, campeggi, aree camper e altre soluzioni per vivere i Sibillini.

A queste si aggiungono 481 schede tra ristoranti, bar, botteghe, forni, norcinerie, aziende agricole e operatori che propongono attività all'aperto.

Quando disponibili, le schede riportano telefono, sito web, email e orari, permettendo di contattare direttamente le strutture e le attività.

Borghi, cultura, natura e tradizioni da scoprire

Il portale racconta 43 destinazioni tra borghi e aree dei Sibillini, 371 luoghi della cultura, tra chiese, abbazie, castelli, musei e teatri, e 88 luoghi della natura, dalle vette alle cascate, dai laghi alle gole.

Le schede accompagnano alla scoperta della storia dei luoghi, di ciò che si può vedere e delle indicazioni per raggiungerli.

C'è spazio anche per il patrimonio gastronomico, con schede dedicate ai prodotti tipici che ne raccontano l'origine, le ricette e dove acquistarli, oltre alle informazioni sugli eventi.

Cinque lingue per raggiungere più visitatori

Ogni pagina è disponibile in tutte e cinque le lingue, con indirizzi web tradotti, perché anche chi viaggia dall'estero possa cercare e trovare le informazioni nella propria lingua.

La ricerca interna suggerisce i risultati mentre si digita, facilitando l'accesso a località, percorsi e punti di interesse.

Le pagine possono inoltre essere condivise tramite WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Reddit, Pinterest, messaggio o email.

SibilliniGuide: i numeri del progetto

  • 5 lingue e 10.298 pagine dedicate ai Monti Sibillini
  • 221 sentieri e tappe con tracce GPX e KML, mappe e profili altimetrici
  • 7 cammini a tappe
  • 501 strutture dove dormire
  • 481 schede tra ristoranti, bar, botteghe, produttori e operatori
  • 371 luoghi della cultura e 88 luoghi della natura
  • 43 destinazioni tra borghi e aree
  • Previsioni meteo per 269 località e 11 pagine webcam, di cui 6 con webcam in diretta
  • 927 punti di interesse sulla mappa interattiva

Un progetto gratuito, sostenuto dalle affiliazioni

SibilliniGuide è gratuito per chi lo consulta e per le strutture e le attività presenti.

Nessuna struttura paga per comparire nel portale, il sito non mostra pubblicità e i testi non contengono recensioni.

Per contribuire alla sostenibilità del progetto, SibilliniGuide utilizza link di affiliazione dichiarati: Stay22 per gli alloggi e GetYourGuide per le esperienze.

Quando un visitatore prenota attraverso questi collegamenti, non sostiene costi aggiuntivi e il portale può ricevere una commissione.

Ulteriori dettagli sono disponibili nella pagina Link di affiliazione.

Contatti e materiali per la stampa

Per informazioni sul progetto, richieste di interviste e materiali destinati alla stampa è possibile scrivere a: info@sibilliniguide.com

Il logo di SibilliniGuide è disponibile per il download nei formati SVG e PNG.

Per approfondire la storia e gli obiettivi del progetto è possibile consultare anche la pagina Chi siamo.

Domande frequenti

Che cos'è SibilliniGuide?

È un portale sui Monti Sibillini, in cinque lingue, con sentieri, borghi, natura, cultura, strutture ricettive e attività del territorio, insieme a mappe, meteo e webcam. Vuole far conoscere i Sibillini e sostenerne il rilancio turistico dopo il terremoto del 2016.

Chi ha creato SibilliniGuide?

L'idea è di Jacopo Gonzales, che ne è titolare e curatore. Il portale è stato ideato e realizzato da Gonzales Advisory.

Come si contatta SibilliniGuide per la stampa?