Cookievoorkeuren

Kies welke cookies u accepteert. Uw keuze geldt 6 maanden en u kunt die altijd wijzigen. Cookiebeleid

Technische cookies

Altijd actief

pll_language onthoudt de taal (1 jaar); sg_consenso bewaart uw cookiekeuze (6 maanden). Ze zijn nodig om de website te laten werken en vereisen geen toestemming.

Google Analytics 4, van Google Ireland Limited, verzamelt gegevens over bezoeken (bekeken pagina's, apparaat, globale locatie) voor statistieken over het gebruik van de website. Het plaatst de cookies _ga en _ga_<code>, die tot 2 jaar bewaard blijven. Het is alleen actief met uw toestemming.

De kalender van GetYourGuide, van GetYourGuide Deutschland GmbH, toont data en prijzen van ervaringen en registreert boekingen via deze website. Hij plaatst de cookie visitor_id (tot 13 maanden) en een technische cookie van Cloudflare (30 minuten) en laadt een lettertype van Google Fonts. Zonder toestemming ziet u in plaats van de kalender een link naar GetYourGuide.

Pers

Het dorp Montefortino met de klokkentoren op de heuvel en de bergen in het licht van de zonsondergang op de achtergrond
Montefortino bij zonsondergang, met de Monti Sibillini op de achtergrond. Foto: Jacopo Gonzales.

SibilliniGuide is een portaal dat volledig gewijd is aan de Monti Sibillini en vanaf de lancering beschikbaar is in vijf talen: Italiaans, Engels, Duits, Frans en Nederlands.

Sinds november 2026 online, is het ontstaan uit de wens om een gebied van bijzondere schoonheid tussen Le Marche en Umbrië te laten ontdekken en herontdekken. Stenen dorpen, toppen van meer dan 2.400 meter, gletsjermeren, kloven, bloeiende vlaktes, smaken en eeuwenoude tradities vertellen over een streek die veel te bieden heeft aan iedereen die graag reist, wandelt en plekken leert kennen.

Een streek die nog de sporen draagt van de aardbeving van 2016 en die, met de wederopbouw, het werk van de gemeenschappen en de bedrijven die doorgaan en weer opengaan, vooruitkijkt.

SibilliniGuide wil via het toerisme bijdragen aan deze wedergeboorte: de schoonheid van de Sibillini laten zien, mensen helpen hun reis te plannen en zichtbaarheid geven aan dorpen, accommodaties, restaurants, producenten en bedrijven in de streek.

Deze pagina bundelt de informatie over het project voor journalisten en redacties.

Een project om de Sibillini te ontdekken en te beleven

Om een bestemming te kiezen en een reis te plannen heb je informatie nodig die toegankelijk, duidelijk en makkelijk te vinden is. Wie de Sibillini wil bezoeken, moet vaak op verschillende websites zoeken om routes te leren kennen, een accommodatie te vinden, te ontdekken wat er te zien is of uit te zoeken hoe je er komt.

SibilliniGuide brengt wandelpaden, dorpen, natuur- en cultuurplekken, accommodaties, restaurants, streekproducten en praktische informatie uit officiële bronnen samen op één plek. Het begeleidt de bezoeker van het ontdekken van de bestemming tot het plannen van het verblijf, met handige hulpmiddelen voor vertrek en tijdens het bezoek, zodat de wens om de Sibillini te bezoeken makkelijker een echte reis wordt.

Want de Sibillini op de kaart zetten betekent ook ze makkelijker te ontdekken, te bereiken en te beleven maken, en een toerisme stimuleren dat nieuwe kansen voor de streek creëert.

Wie SibilliniGuide heeft bedacht

SibilliniGuide is ontstaan uit een idee van Jacopo Gonzales, liefhebber van de Monti Sibillini, eigenaar en beheerder van het project. Het portaal is bedacht en gebouwd door Gonzales Advisory, dat twintig jaar ervaring in digitale marketing heeft ingezet voor de streek.

Het project combineert de liefde voor de plekken met een professionele aanpak van online communicatie: niet alleen de schoonheid van de Sibillini vertellen, maar ook begrijpen hoe mensen ernaar zoeken, welke informatie ze willen vinden en hoe je ze helpt hun bezoek te plannen.

Die zorg zie je ook terug in de minder zichtbare keuzes van de site.

De vijf talen zijn bijvoorbeeld niet zomaar gekozen: ze zijn het resultaat van een analyse van de online zoekopdrachten over de Monti Sibillini en hun plaatsen, door mensen in Italië en in het buitenland.

Zo is ook elke pagina bedacht om antwoord te geven op de concrete vragen van wie informatie over de streek zoekt.

Wat SibilliniGuide bezoekers biedt

Paden om te ontdekken, tracks om mee te nemen

Voor 221 wandelpaden en etappes biedt SibilliniGuide een kaart van de route, het hoogteprofiel, de afstand, het hoogteverschil en de geschatte duur.

De tracks kun je downloaden als GPX en KML en in je favoriete navigatie-app laden, zodat je de route altijd op je smartphone bij je hebt.

Zeven routes, waaronder de Grande Anello dei Sibillini, kun je bovendien ontdekken en etappe voor etappe volgen.

"Voor u vertrekt": informatie om je wandeling voor te bereiden

Een wandeling plannen betekent ook de omstandigheden en de regels kennen van de plek waar je naartoe gaat.

Daarom zet een kader "Voor u vertrekt" op de pagina's over wandelpaden en natuur de nuttige informatie voor de voorbereiding op een rij: de weersverwachting voor het startpunt, links naar de regels en verordeningen van het Nationaal Park Monti Sibillini, het lawinebericht van Meteomont en de routebeschrijving naar het begin van de route.

Als een verordening een route afsluit of weer opent, vermeldt een melding het nummer, de datum en de bron, zodat je de officiële maatregel kunt terugvinden. De referentie voor de toestand van de paden blijft het Nationaal Park Monti Sibillini (website in het Italiaans).

Weer, sneeuw en webcams

Het portaal biedt weersverwachtingen voor 269 plaatsen, met de komende 24 uur, de dagen daarna en de tijden van zonsopgang en zonsondergang.

De gegevens komen van MET Norway en worden automatisch bijgewerkt.

De 11 webcampagina's laten de belangrijkste uitkijkpunten van de streek zien: zes daarvan, van Castelluccio tot Frontignano, leiden naar de livebeelden van de webcams.

Een aparte pagina over het lawinebericht legt uit hoe je het leest.

Een interactieve kaart om te ontdekken wat er in de buurt is

De interactieve kaart van SibilliniGuide bevat 927 bezienswaardigheden: dorpen, wandelpaden, berghutten, restaurants en attracties.

Wie het portaal gebruikt, kan de lijsten filteren op type en gemeente en ziet de bijbehorende resultaten op de kaart.

De pagina's tonen ook de locatie van de plek en de bezienswaardigheden in de buurt, met de afstanden: handig om een route te plannen en als je al ter plaatse bent.

Overnachten, eten en de mensen van de streek ontmoeten

SibilliniGuide verzamelt 501 accommodaties: B&B's, agriturismi, berghutten, campings, camperplaatsen en andere manieren om de Sibillini te beleven.

Daarbij komen 481 pagina's over restaurants, bars, winkels, bakkers, slagers, boerderijen en aanbieders van buitenactiviteiten.

Waar beschikbaar staan telefoon, website, e-mail en openingstijden erbij, zodat je accommodaties en bedrijven direct kunt bereiken.

Dorpen, cultuur, natuur en tradities om te ontdekken

Het portaal beschrijft 43 bestemmingen tussen dorpen en gebieden van de Sibillini, 371 culturele plekken, van kerken en abdijen tot kastelen, musea en theaters, en 88 natuurplekken, van toppen en watervallen tot meren en kloven.

De pagina's vertellen over de geschiedenis van de plekken, wat er te zien is en hoe je er komt.

Ook het culinaire erfgoed krijgt een plek, met pagina's over streekproducten die hun herkomst, recepten en verkooppunten beschrijven, en daarnaast informatie over evenementen.

Vijf talen om meer bezoekers te bereiken

Elke pagina is er in alle vijf de talen, met vertaalde webadressen, zodat ook bezoekers uit het buitenland informatie in hun eigen taal kunnen zoeken en vinden.

De zoekfunctie geeft al suggesties terwijl je typt, zodat je plaatsen, routes en bezienswaardigheden makkelijker vindt.

Pagina's kun je ook delen via WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Reddit, Pinterest, per bericht of per e-mail.

SibilliniGuide in cijfers

  • 5 talen en 10.298 pagina's over de Monti Sibillini
  • 221 wandelpaden en etappes met GPX- en KML-tracks, kaarten en hoogteprofielen
  • 7 meerdaagse routes
  • 501 accommodaties
  • 481 pagina's over restaurants, bars, winkels, producenten en aanbieders
  • 371 culturele plekken en 88 natuurplekken
  • 43 bestemmingen tussen dorpen en gebieden
  • Weersverwachtingen voor 269 plaatsen en 11 webcampagina's, waarvan 6 met een livewebcam
  • 927 bezienswaardigheden op de interactieve kaart

Een gratis project, gesteund door affiliatie

SibilliniGuide is gratis voor wie het gebruikt en voor de vermelde accommodaties en bedrijven.

Geen enkel bedrijf betaalt om op het portaal te staan, de site toont geen advertenties en de teksten bevatten geen recensies.

Om het project overeind te houden, gebruikt SibilliniGuide vermelde affiliatielinks: Stay22 voor accommodaties en GetYourGuide voor ervaringen.

Wie via deze links boekt, betaalt niets extra, en het portaal kan een commissie ontvangen.

Meer details staan op de pagina Affiliatie.

Perscontact en materiaal

Voor informatie over het project, interviewaanvragen en persmateriaal kun je schrijven naar: info@sibilliniguide.com

Het logo van SibilliniGuide kun je downloaden als SVG en PNG.

Meer over de geschiedenis en de doelen van het project lees je op de pagina Over ons.

Veelgestelde vragen

Wat is SibilliniGuide?

Een portaal over de Monti Sibillini in vijf talen, met wandelpaden, dorpen, natuur, cultuur, accommodaties en bedrijven in de streek, plus kaarten, weer en webcams. Het wil de Sibillini bekender maken en de herstart van het toerisme na de aardbeving van 2016 steunen.

Wie heeft SibilliniGuide gemaakt?

Het idee komt van Jacopo Gonzales, eigenaar en beheerder van de site. Het portaal is bedacht en gebouwd door Gonzales Advisory.

Hoe kunnen journalisten SibilliniGuide bereiken?

Door te mailen naar info@sibilliniguide.com.