Cookievoorkeuren

Kies welke cookies u accepteert. Uw keuze geldt 6 maanden en u kunt die altijd wijzigen. Cookiebeleid

Technische cookies

Altijd actief

pll_language onthoudt de taal (1 jaar); sg_consenso bewaart uw cookiekeuze (6 maanden). Ze zijn nodig om de website te laten werken en vereisen geen toestemming.

Google Analytics 4, van Google Ireland Limited, verzamelt gegevens over bezoeken (bekeken pagina's, apparaat, globale locatie) voor statistieken over het gebruik van de website. Het plaatst de cookies _ga en _ga_<code>, die tot 2 jaar bewaard blijven. Het is alleen actief met uw toestemming.

De kalender van GetYourGuide, van GetYourGuide Deutschland GmbH, toont data en prijzen van ervaringen en registreert boekingen via deze website. Hij plaatst de cookie visitor_id (tot 13 maanden) en een technische cookie van Cloudflare (30 minuten) en laadt een lettertype van Google Fonts. Zonder toestemming ziet u in plaats van de kalender een link naar GetYourGuide.

Restaurants en streekkeuken in Le Marche

De restaurants in Le Marche volgen de vorm van de regio: vis langs de Adriatische Zee, pasta, varkensvlees en truffels in de heuvels en de bergen. De keuken is traditioneel en seizoensgebonden, gebouwd op recepten die van stad tot stad verschillen, en op de kaart van trattoria's, osterie (eenvoudige eethuizen) en agriturismi staan vaak dezelfde paar kenmerkende gerechten. Wie die kent, bestelt het makkelijkst goed.

Deze site gaat over de Monti Sibillini en hun omgeving, in het zuidwesten van de regio. Deze pagina geeft een beeld van de keuken van de hele regio en verwijst naar de restaurantpagina's voor het gebied van de Sibillini. Afzonderlijke restaurants staan hier niet: die worden beschreven op de pagina's van de plaatsen.

Op de kaart

Punten uit de database van de site. Kaart © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Eten in Le Marche: wat bestel je in een restaurant

Drie gerechten kom je in de hele regio tegen. Vincisgrassi is de bekendste pastagang, een ovenschotel van pasta in lagen met vleessaus en bechamel; volgens de legende is de naam verbonden met de Oostenrijkse generaal Windisch-Graetz, die Ancona in 1799 verdedigde tegen de troepen van Napoleon. Olive all'ascolana, uit Ascoli Piceno, zijn grote groene olijven gevuld met vlees, gepaneerd en gefrituurd; het recept stamt uit de 19e eeuw en de olijf is sinds 2005 een DOP (beschermde oorsprongsbenaming). Porchetta, geroosterd varkensvlees gekruid met venkel, knoflook en rozemarijn, komt uit de boerentraditie van het binnenland.

Bij de vleeswaren horen ciauscolo, een zachte smeerbare worst uit Visso en de provincie Macerata, de hammen van Carpegna en de salame van Fabriano. Bij de kazen hoort de Casciotta d'Urbino, en bij de pasta de Maccheroncini di Campofilone, een eierpasta met IGP (beschermde geografische aanduiding). De pagina over typische gerechten uit de Monti Sibillini behandelt de specialiteiten een voor een.

Visrestaurants aan de kust

Aan de kust draait de keuken van de restaurants in Le Marche om vis. Brodetto, de vissoep van de Adriatische Zee, verschilt van haven tot haven: in San Benedetto del Tronto wordt hij gemaakt met groene paprika, in Porto Recanati met saffraan, en Fano heeft een eigen versie. Het kenmerkende gerecht van Ancona is stoccafisso all'anconetana, gedroogde kabeljauw die langzaam wordt gegaard met aardappelen, tomaten en Verdicchio. Rond de Monte Conero groeien de wilde mosselen van Portonovo, moscioli genoemd, op de rotsen van de zeebodem.

Keuken van het binnenland en de bergen

In het binnenland is varkensvlees de basis en zijn de gerechten steviger: konijn in potacchio (met ui, tomaat, witte wijn en rozemarijn), pens, kip met paprika en soepen als frascarelli en passatelli. Zoetwaterforel wordt bereid in het bovendal van de Potenza in Sefro en in Ussita, aan de voet van de Sibillini. De herfst is het seizoen van de truffel in Le Marche, met truffelmarkten in Acqualagna, Sant'Angelo in Vado, Pergola en Amandola.

In de Sibillini komen daar pecorino, peulvruchten, paddenstoelen en sauzen met lamsvlees bij. Veel boerderijen serveren maaltijden met hun eigen producten, zoals beschreven bij agriturismo met restaurant in de Monti Sibillini. De bredere gids over eten in de Monti Sibillini behandelt de streekproducten.

Restaurants en wijn in Le Marche (Italië)

De regio heeft 15 DOC-wijnen. De bekendste is de Verdicchio dei Castelli di Jesi, die in oktober wordt gevierd met een druivenoogstfeest in Cupramontana; de Verdicchio di Matelica is de andere beroemde witte wijn. De belangrijkste rode is de Rosso Conero, naast de Rosso Piceno Superiore, de Lacrima di Morro d'Alba en de Vernaccia di Serrapetrona.

Zoete en sterke dranken sluiten de maaltijd af. Vino cotto uit Le Marche, druivenmost die in koperen ketels wordt gekookt en op hout rijpt, is verbonden met Loro Piceno. In Ascoli Piceno is het de gewoonte om anisetta te drinken, een anijslikeur, geserveerd met een koffieboon in het glas, de ‘mosca’ genoemd.

Restaurants bij de Monti Sibillini

Voor een maaltijd in de bergen noemen de pagina's van de plaatsen de eetgelegenheden een voor een. Restaurants in Sarnano gaan van osterie in historische gebouwen tot berghutten op de hellingen van Sassotetto. In Visso, waar ciauscolo, pecorino en forel uit de Nera de lokale producten zijn, wordt de keuze aan restaurants in Visso beschreven met de sluitingen door de aardbeving. Voor gefrituurde olijven en fritto misto, zie de pagina over restaurants in Ascoli Piceno. De pagina over ciauscolo, de smeerworst legt de IGP-regels uit, en restaurants in de Monti Sibillini brengt het hele gebied samen. Achtergrond over de streekkeuken vind je in de regionale gids over de keuken van Le Marche.

Gemeenten in de regio

24 resultaten

Veelgestelde vragen

Welke gerechten bestel je in de restaurants van Le Marche?

De kenmerkende gerechten zijn vincisgrassi, een ovenschotel van pasta met vleessaus en bechamel, olive all'ascolana, gevulde gefrituurde olijven uit Ascoli Piceno, porchetta en, aan de kust, de vissoep brodetto. Ciauscolo, een zachte smeerbare worst, en Maccheroncini di Campofilone zijn andere specialiteiten die je vaak op de kaart ziet.

Wat is het verschil tussen de brodetto-recepten in Le Marche?

Brodetto verschilt van haven tot haven langs de kust van Le Marche. In San Benedetto del Tronto wordt hij gemaakt met groene paprika, in Porto Recanati met saffraan, en Fano heeft een eigen versie. Typische ingrediënten zijn rode mul en harder, zeekat of inktvis, olie en knoflook, opgediend op geroosterd brood.

Welke wijnen passen bij de gerechten in de restaurants van Le Marche (Italië)?

De regio heeft 15 DOC-wijnen. De Verdicchio dei Castelli di Jesi en de Verdicchio di Matelica zijn de bekendste witte wijnen en passen bij visgerechten. De Rosso Conero en de Rosso Piceno Superiore zijn de belangrijkste rode wijnen, terwijl de Lacrima di Morro d'Alba en de Vernaccia di Serrapetrona lokale specialiteiten zijn.

Wanneer is het truffelseizoen in Le Marche?

De herfst is het belangrijkste truffelseizoen, met markten in Acqualagna, Sant'Angelo in Vado, Pergola en Amandola. In het gebied van de Sibillini is de witte truffel van Amandola het bekendste product. In Sarnano bijvoorbeeld horen truffelsauzen bij de lokale gerechten.

Zijn er restaurants bij de Monti Sibillini?

Ja. Sarnano heeft osterie, agriturismi, pizzeria's en berghutten, Visso heeft trattoria's en pizzeria's, en Ascoli Piceno heeft osterie, frituren en wijnbars. In Visso is het historische centrum na de aardbeving van 2016 nog gesloten, dus het is verstandig de openingsdagen na te gaan voor je gaat.