Cookie-Einstellungen

Wählen Sie, welche Cookies Sie zulassen. Ihre Auswahl gilt 6 Monate und lässt sich jederzeit ändern. Cookie-Richtlinie

Technisch notwendige Cookies

Immer aktiv

pll_language speichert die Sprache (1 Jahr); sg_consenso speichert Ihre Cookie-Auswahl (6 Monate). Sie sind für den Betrieb der Website nötig und erfordern keine Einwilligung.

Google Analytics 4 von Google Ireland Limited erfasst Daten zu den Besuchen (aufgerufene Seiten, Gerät, ungefährer Standort) für Statistiken zur Nutzung der Website. Es setzt die Cookies _ga und _ga_<Code>, die bis zu 2 Jahre gespeichert bleiben. Es ist nur mit Ihrer Einwilligung aktiv.

Der Kalender von GetYourGuide (GetYourGuide Deutschland GmbH) zeigt Termine und Preise von Erlebnissen und erfasst Buchungen, die über diese Website erfolgen. Er setzt das Cookie visitor_id (bis zu 13 Monate) und ein technisches Cookie von Cloudflare (30 Minuten) und lädt eine Schrift von Google Fonts. Ohne Einwilligung sehen Sie statt des Kalenders einen Link zu GetYourGuide.

Brücken und Mühlen der Monti Sibillini

Brücken und Mühlen in den Monti Sibillini erzählen von der alten Beziehung zwischen diesen Bergen und dem Wasser. Der Fluss Nera in Umbrien fließt durch ein Tal aus Schluchten und plötzlich auftauchenden Ebenen, und dieses Tal ist übersät mit Brücken, Mühlen, Türmen, Burgen und kleinen befestigten Dörfern. Auf der Seite der Marken durchquert der Fluvione, der nördlich des Monte Vettore entspringt und zum Tronto hinabfließt, ein Tal voller alter Mühlen. Insgesamt zählen die Mühlen zu den Bauwerken, die der Nationalpark Monti Sibillini zu seinem Erbe rechnet, neben Abteien, Burgen und Wohntürmen.

Einige Gebäude kann man als Museen besichtigen, andere erreicht man auf Wegen entlang von Bächen und Wasserfällen. Viele Mühlen der Gegend arbeiten nicht mehr. Manche Mechanismen wurden dagegen restauriert und wieder in Betrieb genommen.

Die Orte

3 Ergebnisse

Auf der Karte

Punkte aus der Datenbank der Website. Karte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Brücken und Mühlen der Monti Sibillini im Überblick

Die Orte konzentrieren sich auf wenige Wasserläufe.

  • Alta Valnerina (Umbrien). Hier liegt das Museo del Mulino (Mühlenmuseum) im Dorf Preci. Der Fluss Nera durchquert ein Tal, das von Brücken und Mühlen geprägt ist.
  • Tal des Fluvione (Marken). Der Bach fließt vom Vettore bis zum Tronto hinab. Der Sentiero dei Mulini di Montegallo, ein Rundweg zu Fuß, verläuft im Tal.
  • Sarnano (Marken). Ein Spaziergang durch Wälder, an Flüssen und Mühlen vorbei beginnt nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt.
  • Val Sant'Angelo und Fiume bei Pieve Torina (Marken). Der Percorso delle Acque („Weg der Gewässer“) führt das Tal hinauf von Pieve Torina bis Fiume. Im Dorf Fiume steht eine Mühle aus dem 18. Jahrhundert.
  • Piedicava bei Acquasanta Terme (Marken). Die Mühle liegt zwischen dem Nationalpark Gran Sasso e Monti della Laga und dem Nationalpark Monti Sibillini.

Ein weiteres Ziel für Liebhaber von Wasserkanälen, außerhalb der Monti Sibillini, ist Rasiglia in Umbrien mit Mühlen, kleinen Brücken und kleinen Wasserfällen.

Brücken und Mühlen der Monti Sibillini: die wichtigsten Orte

Museo del Mulino, Preci. Das Museum erzählt von der Tradition des Mahlens. Eine alte Wassermühle wurde so weit restauriert, dass einer ihrer zwei Mahlsteine wieder funktioniert. So lassen sich die Arbeitsweisen der Müller nachvollziehen.

Mühle Fiume. Das Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit kleinem See, Wehr und kleinen Wasserfällen ist eine Außenstelle des Museo della Nostra Terra. Seine ursprünglichen Mahlwerke funktionieren noch. Das Wasser fällt aus zwei in die Staumauer gehauenen Kanälen auf drei waagrechte Holzräder, die „retrecini“. Von den zwei Mahlsteinen zerkleinerte einer Getreide für das Vieh, etwa Mais, Gerste, Eicheln, Hafer und Ackerbohnen. Der andere diente für Weizen. Das Museo della Nostra Terra, das von der bäuerlichen und Hirtenkultur des Hügel- und Berglandes um Macerata erzählt, hat seinen Sitz im Kloster Sant'Agostino aus dem 15. Jahrhundert. Es zeigt über fünftausend Gegenstände und Geräte.

Percorso delle Acque, von Pieve Torina nach Fiume. Der Weg führt das Val Sant'Angelo hinauf, vorbei an Brücken aus römischer Zeit und an Wasserfällen. Unterwegs gibt es einige Tische und Bänke für Pausen.

Sentiero dei Mulini di Montegallo. Der Rundweg zu Fuß verläuft im Tal des Fluvione durch Wälder, an Bächen und alten Mühlen vorbei. Er wurde nach den Instandsetzungsarbeiten infolge des Erdbebens wieder geöffnet. Die meisten Mühlen am Fluvione sind nicht mehr in Betrieb. Früher mahlten sie Getreide oder erzeugten Strom aus Wasserkraft. Stellenweise bildet das Tal schwer zugängliche Schluchten. Die einzelnen Stationen der Route erreicht man mit dem Auto, und man kann sie an einem Tag besuchen.

Via delle Cascate Perdute, Sarnano. Der Weg verläuft durch Wälder, an Flüssen und Mühlen vorbei und berührt drei Wasserfälle: die Cascata dell'Antico Mulino in Piano, die Cascata „de lu Vagnatò“ in Morelli und die Cascatelle in Romani. Der Höhenunterschied ist gering, außer auf dem Abschnitt zur Cascata dell'Antico Mulino. Dort geht es steil bergab, und auf dem Rückweg wird daraus ein anstrengender Anstieg.

Wassermühle von Piedicava, Acquasanta Terme. Die Mühle besteht seit 1504 und liegt an zwei kleinen Bächen, dem Cervara und dem Arola. Die Bäche treiben von Hand geformte Holzschaufeln an, die wiederum die Mahlsteine drehen. Vor dem Erdbeben, das die Gegend getroffen hat, kamen regelmäßig Schulklassen und Touristen. 2019 gehörte sie zu den Orten der Giornate FAI d'Autunno (Herbsttage des FAI).

Rasiglia. Das mittelalterliche Dorf ist amphitheaterförmig angelegt. Zwischen den Häusern stößt man auf Kanäle, Mühlen, kleine Wasserfälle, kleine Brücken und ein Becken, das als Platz dient. Nicht weit entfernt entspringt die Quelle von Capovena. Der Wasserreichtum ließ Mühlen und Textilbetriebe entstehen. Im 19. Jahrhundert arbeiteten im Dorf Wollspinnereien und Mühlen.

Brücken und Mühlen der Monti Sibillini: Tipps für den Besuch

Vor dem Aufbruch sollte man prüfen, ob der gewählte Ort zugänglich ist. Nach dem Erdbeben wurden einige Wege und Gebäude geschlossen oder mussten instand gesetzt werden. Die Mühle von Piedicava zum Beispiel war bis zum Erdbeben zu besichtigen. Einen Überblick über die heutige Lage gibt die Seite Das Erdbeben von 2016 und der Wiederaufbau in den Monti Sibillini.

Auf Wegen mit Wasserfällen und Schluchten ist auf den Zustand des Geländes zu achten. Die Runde in Sarnano ist nicht durchgehend mit dem Kinderwagen befahrbar. Mit dem Kinderwagen möglich sind dagegen die Abschnitte zur Cascata „de lu Vagnatò“ und zu den Cascatelle, bis zum letzten Teil des Weges zum Wasserfall. Einige Abschnitte am Fluvione sind schwer zugänglich; im Tal wählt man daher besser die Stationen, die mit dem Auto erreichbar sind.

Wer Mühlen und Museen verbinden möchte, findet auf der Seite Museen der Monti Sibillini weitere Sammlungen der Gegend. Wer dem Tal der Nera folgt, kann die Burgen und Festungen der Monti Sibillini ergänzen, die oft an denselben Wegen liegen.

Häufige Fragen

Wo sieht man in den Monti Sibillini eine noch funktionierende Wassermühle?

Die Mühle von Fiume aus dem 18. Jahrhundert, eine Außenstelle des Museo della Nostra Terra, arbeitet noch mit ihren ursprünglichen Mahlwerken. In Preci hat im Museo del Mulino eine restaurierte alte Wassermühle einen ihrer zwei Mahlsteine wieder in Betrieb.

Gibt es Spaziergänge, die Mühlen und Wasserfälle verbinden?

Ja. In Sarnano berührt die Via delle Cascate Perdute drei Wasserfälle, darunter die Cascata dell'Antico Mulino, und liegt nahe der Altstadt. In Montegallo ist der Sentiero dei Mulini ein Rundweg im Tal des Fluvione. In Pieve Torina führt der Percorso delle Acque durch das Val Sant'Angelo hinauf bis Fiume.

Kann man Brücken aus römischer Zeit sehen?

Der Percorso delle Acque, der von Pieve Torina durch das Val Sant'Angelo bis Fiume hinaufführt, kommt an Brücken aus römischer Zeit und an Wasserfällen vorbei. Am Weg stehen einige Tische und Bänke für Pausen. Die Nera in der Valnerina fließt dagegen durch ein Tal mit zahlreichen Brücken und Mühlen.

Sind die Mühlen am Fluvione noch in Betrieb?

Größtenteils nicht. Im Tal des Fluvione mahlten die alten Mühlen Getreide oder erzeugten Strom aus Wasserkraft, die meisten arbeiten aber nicht mehr. Sie sind entlang der Route weiterhin zu sehen; diese lässt sich an einem Tag bewältigen, wenn man mit dem Auto von Station zu Station fährt.