Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Église Maina (Castelsantangelo sul Nera)

Église Maina (Castelsantangelo sul Nera)
Photo: Lorenzo Vagni / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

Église Maina (Castelsantangelo sul Nera)

Type
Église
Commune
Castelsantangelo sul Nera (MC)

Source : base de données du site, © OpenStreetMap contributors (ODbL).

L'église Maina (Chiesa della Maina) se trouve à Vallinfante, hameau de Castelsantangelo sul Nera, dans la province de Macerata. Elle est aussi connue sous le nom de Madonna delle Gee. C'est une petite église de style roman, à nef unique, au bout du village. Elle abrite une image de la Vierge très chère aux habitants, et son nom est lié à une légende où un ours sauve un enfant de la crue. Vallinfante porte les traces du séisme de 2016, et le dernier tronçon pour rejoindre l'église n'est pas goudronné.

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

L'histoire de l'église de la Maina

La date exacte de construction n'est pas connue. La tradition locale raconte que l'église se dresse à l'endroit où un enfant, menacé par la rivière en crue, fut sauvé par un ours qui l'emmena dans une grotte.

Le nom a lui aussi une explication. « Maina » vient du latin imago, car l'église abrite une icône de la Vierge. « Madonna delle Gee » vient en revanche de l'allemand Gebirge, c'est-à-dire montagne.

Une lecture récente rattache l'édifice à la Cona, au sein d'un groupe de sept ou neuf églises. Leur emplacement dessinerait sur le terrain la constellation de la Vierge.

Que voir dans l'église de la Maina

L'église se compose d'une seule pièce quadrangulaire, à nef unique. L'élément le plus important est l'image de la Vierge conservée à l'intérieur, à laquelle les habitants sont très attachés. Le cadre mérite aussi l'attention : l'église se dresse à la limite du village, dans un secteur dont parle la légende de l'ours.

Accès à l'église de la Maina

En voiture, on arrive près des sources du Nera, puis on reprend la route vers le centre de Vallinfante. On continue sur un tronçon non goudronné jusqu'à une petite esplanade où laisser la voiture, en direction de l'église.

Il existe aussi un itinéraire de randonnée qui part de Vallinfante et passe par l'église et par la Cascata del Pisciatore, une cascade. C'est une sortie de quelques heures, au dénivelé modéré. Comme le secteur a été touché par le séisme, renseignez-vous sur l'état des routes et des sentiers avant de partir.

Où se trouve l'église de la Maina

L'église se trouve à Vallinfante, sur la commune de Castelsantangelo sul Nera, dans les Marches. Elle se dresse au bout du village. Vallinfante est à quelques kilomètres à peine du chef-lieu de la commune.

Aux alentours de l'église de la Maina

Près de Vallinfante se trouvent les sources du Nera, avec une aire de pique-nique. De là part le sentier vers la Cascata del Pisciatore, long d'environ 3 km aller simple. Pour d'autres lieux de culte du secteur, consultez la liste des églises des monts Sibyllins.

Questions fréquentes

Pourquoi l'église Maina s'appelle-t-elle aussi Madonna delle Gee ?

Le nom Madonna delle Gee vient de l'allemand Gebirge, qui signifie montagne. « Maina » vient du latin imago, car l'église abrite une icône de la Vierge. Les deux noms désignent le même édifice, à Vallinfante, hameau de Castelsantangelo sul Nera.

Quelle est la légende de l'ours liée à l'église Maina ?

Selon la tradition locale, un enfant menacé par une crue fut sauvé miraculeusement par un ours, qui le mit à l'abri dans une grotte. L'église se dresserait à l'endroit même de ce sauvetage. La date de construction de l'édifice n'est pas connue avec précision.

Peut-on aller en voiture jusqu'à l'église Maina ?

Presque jusqu'à l'église. On passe par les sources du Nera, on monte vers le centre de Vallinfante et on continue sur un tronçon non goudronné jusqu'à une petite esplanade pour se garer. De là, on suit la direction de l'église. Le village a été touché par le séisme de 2016.