Cascatelle di Sarnano : accès et sentiers

Où se trouvent les Cascatelle di Sarnano

Les Cascatelle di Sarnano se trouvent dans le hameau de Romani, dans la commune de Sarnano, à environ 1,7 km à pied de la place principale du village. L'endroit où le sentier arrive à la cascade est plus bas que le centre historique de Sarnano. Le village, à 539 m, se dresse sur une hauteur à droite du Tennacola, avec les monts Sibyllins en toile de fond.

Les Cascatelle sont juste en dehors du territoire du Parc national des monts Sibyllins, au-delà de sa limite orientale. Plus en amont, vers Piobbico, un hameau de Sarnano, le Tennacola et ses affluents forment deux autres sites au bord de l'eau : les Pozze dell'Acquasanta et la Cascata del Pellegrino. Un sentier balisé les relie aux Cascatelle.

Le site est simple : le torrent fait un saut entre des rochers couverts de mousse et, quelques mètres en aval, l'eau redevient basse. On peut traverser le Tennacola en passant sur les pierres, ou mettre les pieds dans une eau très froide.

Comment accéder aux Cascatelle di Sarnano

On rejoint les Cascatelle di Sarnano à pied depuis le centre du village en 20-30 minutes environ, ou en voiture jusqu'à quelques centaines de mètres de la cascade. Il faut d'abord gagner Sarnano.

En voiture. Depuis la côte adriatique, quittez l'autoroute A14 au péage de Civitanova Marche. Prenez ensuite la voie rapide vers Foligno jusqu'à la sortie Macerata Ovest, puis continuez sur la SS 78 en direction de Sarnano. De l'échangeur de Macerata Ovest à Sarnano, il y a environ 30 km. Depuis Rome, suivez l'A1 jusqu'à la sortie d'Orte, en direction de Foligno. De là, prenez la voie rapide Foligno–Civitanova Marche et sortez à Caldarola.

En train. Vous pouvez venir en train jusqu'à Tolentino, puis continuer en autocar jusqu'à Sarnano.

À pied depuis le centre. Depuis la Piazza della Libertà, partez vers Sassotetto et prenez la Via Benedetto Costa. Après environ 500 m, au croisement avec la Via San Rocco, tournez à gauche et descendez jusqu'à l'église San Rocco. Là, tournez à droite et traversez le petit hameau des Romani. Après les dernières maisons, passez un pont et continuez jusqu'à ce qu'une piste en terre commence sur la droite. Elle mène à l'ancien moulin en pierre, aujourd'hui maison privée. Après la maison, le torrent coule sur la gauche : prenez le petit sentier entre les arbres et suivez-le le long de l'eau. Après quelques mètres, les Cascatelle apparaissent.

En voiture jusqu'à la cascade. Une grande partie de ce trajet peut se faire en voiture. On se gare le long de la contrada Romani, avant la piste en terre, et on suit le panneau en bois qui indique le parcours. En allant vers le bruit de l'eau, on atteint la cascade en 3 minutes environ à pied.

Pour voir la cascade d'en haut. Revenez sur le sentier, montez quelques mètres sur la route à gauche et entrez dans le bois un peu plus loin. Vous arrivez juste au-dessus du saut.

Sentiers et randonnées vers les Cascatelle di Sarnano

Les Cascatelle sont la troisième étape de la Via delle Cascate Perdute, une boucle facile d'un peu moins de 6 km. Le dénivelé est faible, environ 120 m au total, avec un seul court passage raide, avant la Cascata dell'Antico Mulino. Le tour complet demande environ 1 h 45 et il est classé « touristique-randonnée ». Il convient aux enfants comme aux adultes et se parcourt toute l'année avec des chaussures fermées et antidérapantes.

Le long du parcours se trouvent trois grands parkings : le Largo Bozzoni, tout près du centre historique, la zone des équipements sportifs de la via Scarfiotti, près de la Cascata dell'Antico Mulino, et la zone artisanale des Morelli. Mieux vaut laisser la voiture au Largo Bozzoni, relié par un ascenseur à la Piazza Perfetti, point de départ officiel de l'itinéraire. Voici les étapes et les temps de marche :

• de la Piazza Perfetti à la Cascata dell'Antico Mulino : environ 15 minutes. On descend vers la contrada Piano, puis un passage raide mène à la cascade ;
• de l'Antico Mulino à la Cascata de lu Vagnatò : environ 30 minutes. Un tronçon emprunte la Strada Provinciale 78 Picena, puis un sentier mène au lieu-dit Morelli ;
• de la Cascata de lu Vagnatò aux Cascatelle : environ 25 minutes. Un sentier étroit monte entre les arbres, traverse le Tennacola sur un pont en bois et longe le torrent. On arrive ensuite sur une route blanche qui mène à la maison-moulin et aux Cascatelle ;
• des Cascatelle au centre historique : plus de 30 minutes. On passe par l'église San Rocco, le pôle scolaire et le Parco del Serafino. De là, la Piazza Perfetti est à environ 400 m.

Le sentier est balisé. Il est aussi possible de visiter les trois cascades une par une.

Randonnée vers les Pozze dell'Acquasanta et la Cascata del Pellegrino. Des Cascatelle part un second itinéraire d'environ 5,4 km, d'une durée d'environ 1 h 45, de difficulté « touristique-randonnée ». Le tracé est bien balisé et passe en forêt. Après environ 10 minutes, on rencontre un espace naturel le long du Tennacola, idéal pour une pause. On traverse ensuite le torrent sur un pont en bois et, en une heure de marche environ, on arrive aux Pozze dell'Acquasanta. Ce sont de profondes marmites de géants creusées par le torrent Acquasanta, affluent du Tennacola. En 5 minutes de plus environ, on rejoint la Cascata del Pellegrino, qui sort d'une profonde fente dans la roche et reste visible toute l'année. Pour le retour, on peut reprendre le sentier vers les Cascatelle. On peut aussi monter, par une pente assez marquée, jusqu'au hameau de Margani, d'où l'on voit l'abbaye de Piobbico et les montagnes au-dessus de Sarnano.

Quand aller aux Cascatelle di Sarnano

Les Cascatelle di Sarnano sont faciles à rejoindre en toute saison, mais c'est en été qu'elles sont les plus fréquentées. Par temps chaud, le bois ombragé et l'eau froide du Tennacola apportent un peu de fraîcheur. Comme le font les habitants de Sarnano quand la chaleur devient étouffante, on peut se baigner en été.

La Via delle Cascate Perdute se parcourt toute l'année, avec des vêtements et des chaussures adaptés. Par temps de pluie, la descente raide vers la Cascata dell'Antico Mulino peut être boueuse et glissante. Le sol près des cascades et les marches peuvent être glissants. Avant de partir, consultez la météo et, si vous comptez entrer dans l'eau, emportez des chaussures aquatiques.

Que voir près des Cascatelle di Sarnano

Le moyen le plus simple de compléter la visite est de parcourir toute la Via delle Cascate Perdute. La première étape est la Cascata dell'Antico Mulino del Piano. Il s'agit en fait de deux sauts sur plus de 12 m, formés sur d'épaisses couches de grès. À côté, on voit les ruines d'un moulin du XVIe siècle, couvertes par la végétation. Une passerelle en bois mène à une petite plage face au bassin.

Au lieu-dit Morelli se trouve la Cascata de lu Vagnatò, haute d'environ 10 m. Les eaux du Tennacola sont riches en carbonate de calcium et ont formé du travertin et de la pierre spongieuse sur le rebord et la paroi de la cascade. Le nom vient d'une expression dialectale : autrefois, en amont du saut, un grand bassin accueillait les jeunes de Sarnano qui venaient s'y baigner. Au bout du sentier, on voit encore un vieux bassin utilisé par les lavandières.

En remontant le torrent, on arrive aux Pozze dell'Acquasanta et à la Cascata del Pellegrino. Ces terres appartenaient à l'Abbazia di Piobbico : le nom vient donc probablement des pèlerins (pellegrini) qui passaient par là. Pour une sortie plus sauvage, il y a la Valle dei Tre Santi, appelée aussi « des Tre Salti » (des trois sauts). C'est une gorge étroite creusée par le Tennacola, avec un sentier à l'ombre du bois qui se termine devant une cascade. En chemin, on traverse plusieurs fois le torrent sur des pierres glissantes.

Après l'eau, le centre historique de Sarnano mérite une halte. Le bourg médiéval est enfermé dans ses remparts, fait partie des Borghi più belli d'Italia (les plus beaux villages d'Italie) et a reçu la Bandiera arancione (drapeau orange) du Touring Club Italiano. Sarnano est aussi connue pour les Terme di San Giacomo. Les autres cascades de la zone sont sur la page consacrée aux cascades des monts Sibyllins dans les Marches.