Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Cascate di Sarnano : accès et sentiers

Cascate di Sarnano

Les Cascate di Sarnano sont trois chutes d'eau le long du torrent Tennacola, à peu de distance du centre historique. Un itinéraire les relie : la Via delle Cascate Perdute (« la voie des cascades perdues »). Le parcours passe par la Cascata dell'Antico Mulino, la cascade de lu Vagnatò et les Cascatelle. Deux de ces sauts sont restés longtemps cachés par la végétation et ne sont redevenus visibles qu'en 2020. L'itinéraire est facile, long d'un peu moins de 6 km, avec très peu de dénivelé et un seul court passage en forte pente avant la Cascata dell'Antico Mulino.

Avant de partir

Météo prévue

  1. Aujourd'hui19° / 15°0,0 mmNuageux
  2. Demain20° / 15°3,2 mmPartiellement nuageux
  3. Vendredi17° / 12°16,3 mmAverses

Prévisions MET Norway, mise à jour automatique · licence CC BY 4.0

Règles et arrêtés : site du Parc. Neige et avalanches : bulletin Meteomont.

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Où se trouvent les Cascate di Sarnano

Sarnano se trouve dans la province de Macerata, dans les Marches, au pied des monts Sibyllins. Le bourg est situé sur le versant oriental des monts Sibyllins. Les trois cascades se trouvent dans des lieux-dits différents, tous proches du village :

  • la Cascata dell'Antico Mulino se trouve dans le quartier du Piano, près du Palasport et du Liceo Scientifico (le lycée) ;
  • les cascades de lu Vagnatò sont dans la contrada Morelli ;
  • les Cascatelle sont dans la contrada Romani.

Plus en amont se trouvent deux autres sites au bord de l'eau. Les Pozze dell'Acquasanta, de spectaculaires marmites de géants, se trouvent aux environs de Piobbico, un hameau de Sarnano, juste en dehors de la limite orientale du Parc des monts Sibyllins. La Cascata del Pellegrino est formée par le ruisseau qui descend de Fonte Lardina, en contrebas du village de Sassotetto. La page sur les Cascate del Pellegrino donne plus de détails sur cette étape.

Comment accéder aux Cascate di Sarnano

Pour rejoindre les cascades, il faut d'abord gagner le bourg de Sarnano. Vous pouvez laisser la voiture sur le parking devant le lycée scientifique ou sur celui du Largo Bozzoni. De là, la marche part facilement, car les cascades sont toutes proches du centre. Vous pouvez aussi vous garer dans la zone des équipements sportifs, juste sous le centre historique. C'est un point proche de la Cascata dell'Antico Mulino del Piano, première étape de l'itinéraire.

Pour la cascade de lu Vagnatò, mieux vaut laisser la voiture près de l'abattoir (Mattatoio) de Sarnano et continuer à pied.

Les Cascatelle sont aussi accessibles en voiture, avec une très courte marche. Un peu avant le village, au carrefour pour Garulla-Ascoli Piceno, on descend sur la route en contrebas. Au premier groupe de maisons, on tourne à droite en direction de Bisio-Garulla, sur un tronçon décrit comme malaisé. Après environ 500 mètres, on trouve un terre-plein avec de nombreux panneaux, où l'on se gare. Il reste environ 200 mètres à pied. Les Cascatelle sont aussi éclairées la nuit.

Sentiers et randonnées vers les Cascate di Sarnano

Le parcours classique est la Via delle Cascate Perdute. Il mesure environ 6 km, avec environ 120 m de dénivelé au total, une altitude comprise entre 442 et 522 m et une durée d'environ 1 h 45 min. La difficulté est « touristique-randonnée ». C'est une boucle : depuis les Cascatelle, un dernier tronçon, à parcourir en plus de 30 minutes, ramène au centre historique sans revenir sur ses pas.

La première étape est la Cascata dell'Antico Mulino. Pour en savoir plus, consultez la page consacrée à la Cascata dell'Antico Mulino del Piano. Une descente raide mène au lit de la rivière. Après les vestiges de l'ancien moulin et une passerelle en bois, la cascade apparaît. Le saut est très haut. C'est le passage le plus exigeant des trois : la descente devient montée au retour, d'où le conseil de porter des chaussures fermées et, si vous le souhaitez, des bâtons. Sur la roche derrière la cascade, on remarque une formation appelée « Bisciaro », faite de couches calcaires superposées.

La deuxième est la cascade de lu Vagnatò. La page Cascata de lu Vagnatò lui est consacrée. Depuis l'Antico Mulino, on y arrive en une demi-heure environ. La marche est presque entièrement à plat, sauf le dernier escalier, raide, où l'on peut s'aider d'une corde. En chemin, on passe devant une petite église où se croisent la Via Lauretana et le Cammino Francescano della Marca. Le nom vient du dialecte : au-dessus de la cascade se trouvait un grand bassin où les jeunes de Sarnano se baignaient.

La troisième étape, ce sont les Cascatelle. Depuis le Vagnatò, on remonte entre les arbres jusqu'à l'oratoire de la Madonna dei Quattro Occhi et on suit le balisage pendant environ 25 minutes. Ce tronçon est assez ensoleillé : il est déconseillé aux heures les plus chaudes. Les cascades sont faciles d'accès, mais pas avec une poussette ou un fauteuil roulant.

Pour aller plus loin, vous pouvez continuer vers les Pozze dell'Acquasanta. Depuis les Cascatelle, le sentier balisé rejoint les Pozze en une heure de marche environ. Des Pozze, un court sentier de cinq minutes mène à la Cascata del Pellegrino. Le dernier tronçon comporte une forte descente, où une corde peut aider. En associant ces étapes à la Via delle Cascate Perdute, on obtient une boucle plus longue : comptez quelques heures de marche, pauses non comprises.

Quand aller aux Cascate di Sarnano

Le parcours peut se faire en toute saison. Des chaussures fermées antidérapantes sont nécessaires. L'été est la saison où l'on apprécie le plus l'eau : si vous venez en été, profitez-en pour vous rafraîchir. Certaines sorties guidées prévoient une baignade aux Cascatelle. Le tronçon vers les Cascatelle est ensoleillé : en été, mieux vaut marcher aux heures les plus fraîches. Comme pour toute sortie, consultez la météo avant de partir.

Que voir près des Cascate di Sarnano

Le centre historique est à deux pas des sentiers. La Piazza Alta est le cœur médiéval du bourg, entourée de palais historiques et de l'église Santa Maria Assunta. Le séisme de 2016 a endommagé le centre historique et lézardé l'église Santa Maria Assunta : renseignez-vous sur les édifices ouverts à la visite. Parmi les autres visites figurent les thermes et la Pinacoteca, avec des peintures de Vittore Crivelli : le bâtiment, endommagé par le séisme, a été restauré et les œuvres y sont revenues début 2025 dans l'attente du nouvel accrochage ; vérifiez avant la visite s'il est ouvert.

Le Cammino Francescano della Marca passe aussi par Sarnano. Le territoire communal compte les domaines skiables de Sassotetto et de Santa Maria Maddalena. En août se déroule le Palio del Serafino, une reconstitution historique entre les quatre contrade (quartiers). Pour d'autres chutes d'eau de la zone, consultez la page Les cascades des monts Sibyllins dans les Marches.

Questions fréquentes

Les Cascate di Sarnano conviennent-elles aux enfants ?

Oui, le parcours est simple et faisable avec des enfants. Le dénivelé est minime, sauf le court passage en forte pente qui mène à la première cascade. Les cascades ne sont pas accessibles avec une poussette ou un fauteuil roulant. Des chaussures fermées et antidérapantes sont nécessaires.

Combien de temps faut-il pour voir les trois cascades de Sarnano ?

La boucle de la Via delle Cascate Perdute mesure environ 6 km et demande environ 1 h 45 min pour le tour complet. Le temps augmente si vous vous arrêtez aux cascades. En ajoutant les Pozze dell'Acquasanta et la Cascata del Pellegrino, le parcours s'allonge : depuis les Cascatelle, ce circuit demande à lui seul environ 1 h 45.

Où laisser la voiture pour les Cascate di Sarnano ?

Pour partir du centre, garez-vous devant le lycée scientifique ou sur le Largo Bozzoni. Près de l'Antico Mulino, il y a aussi la zone des équipements sportifs. Pour la cascade de lu Vagnatò, on se gare près de l'abattoir (Mattatoio). Pour les Cascatelle, un terre-plein sur la route de Bisio-Garulla laisse environ 200 mètres à pied.

Peut-on visiter une seule cascade sans faire tout le parcours ?

Oui, chaque cascade se rejoint par une courte marche. La Cascata dell'Antico Mulino se rejoint en quelques minutes depuis le sentier. Le Vagnatò s'atteint aussi par une courte marche. Les Cascatelle sont accessibles en voiture, puis à pied sur environ 200 mètres.