Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Pieve Torina : que voir et que faire

Pieve Torina
Photo: Paulacastelli / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Pieve Torina est une commune d'environ 1 200 habitants de la province de Macerata, dans les Marches. Elle se trouve à environ 470 mètres d'altitude, aux portes du Parc national des monts Sibyllins. Le village s'élève au confluent de deux torrents qui descendent vers le haut Chienti. L'un des deux, le Sant'Angelo, traverse le centre et, en remontant vers l'amont, parcourt une vallée étroite faite de chutes d'eau, de mousses, de ponts anciens et d'un moulin médiéval. Beaucoup des raisons de visiter Pieve Torina sont liées à l'eau : le Percorso delle Acque vers le hameau de Fiume, le parcours Kneipp à faire pieds nus et l'Eremo dei Santi, un ermitage qui domine la partie la plus étroite de la vallée.

Le territoire est habité depuis longtemps. Aux alentours, on a trouvé les restes d'un village de l'âge du bronze. La région était peuplée par les Ombriens dès le VIIe siècle av. J.-C. et fut colonisée par Rome au IIIe siècle av. J.-C. Le bourg, qui renaît au Moyen Âge, fut un fief de Camerino jusqu'à son passage aux États pontificaux au XVIe siècle. Les 26 et 30 octobre 2016, deux forts séismes, de magnitude 5,9 et 6,5, ont presque entièrement détruit le centre et rendu inaccessibles de nombreux bâtiments religieux et civils. La reconstruction est toujours en cours. La place a été refaite et le musée de notre terre a rouvert en janvier 2025. Pour le théâtre communal, démoli pour des raisons de sécurité, le projet de reconstruction a été approuvé en novembre 2025.

En bref

Commune
Pieve Torina
Province
Macerata
Région
Marches

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Que voir à Pieve Torina

À Pieve Torina, la visite se concentre sur trois lieux : le musée de la civilisation paysanne, la vallée du Sant'Angelo avec le moulin de Fiume et l'Eremo dei Santi, et les églises du territoire, dont beaucoup ont été touchées par le séisme de 2016.

Le Museo della Nostra Terra se trouve dans le Complesso di Sant'Agostino. Cet ensemble d'origine médiévale fut fondé par les frères augustins et comprend aujourd'hui l'église, le musée et une maison de retraite. C'est un musée ethnographique consacré à la civilisation paysanne : depuis 1976, il conserve plus de 5 000 objets de la vie rurale du haut pays de Macerata, répartis dans des salles thématiques. Les collections sont nées en grande partie des dons des habitants de Pieve Torina et des environs. Le musée est issu des premières expositions organisées en 1973 par Fernando Mattioni, qui en est considéré comme le créateur. Après les travaux de réparation qui ont suivi le séisme, il a rouvert le 25 janvier 2025. En plus des visites guidées des collections, il propose aujourd'hui une salle immersive avec des films d'époque et des casques de réalité augmentée.

Le patrimoine religieux de la commune est vaste, mais il a souvent été endommagé par le séisme. L'église paroissiale de Santa Maria Assunta, de 1722, était encore détruite au printemps 2025 et les travaux de reconstruction n'avaient pas commencé. Sur le territoire communal, on trouve aussi :

  • l'église romane (pieve) de Santa Maria, du XIe siècle ;
  • l'église de San Giovanni Battista, construite entre le XIIIe et le XVIIe siècle, avec une façade en pierre et une large abside : depuis 1985, elle abrite la pinacothèque, avec des œuvres comme une toile de De Magistris et des fresques du XIVe siècle détachées de la pieve ; depuis le séisme de 2016, mieux vaut vérifier si elle se visite ;
  • l'église de San Michele, des XIIIe-XVIe siècles ;
  • le sanctuaire de Santa Maria di Caspriano, construit au XVIe siècle en pierre blanche sur plan octogonal, dans un site d'intérêt paysager, avec une fresque de la Vierge de 1415 ;
  • le château de Capriglia.

Beaucoup de bâtiments sont restés inaccessibles après 2016 : avant la visite, mieux vaut vérifier si chaque édifice est accessible.

L'Eremo di Sant'Angelo in Prefoglio, appelé aussi Eremo dei Santi, se trouve à environ 690 mètres d'altitude, dans la partie la plus étroite de la vallée du Sant'Angelo, le long de la route qui monte de Pieve Torina vers Colfiorito. Selon la tradition, il a été construit sur la grotte où se seraient arrêtés les saints Pierre et Paul. La cavité naturelle se prolonge derrière la crypte sur environ 35 mètres. Autrefois, l'ermitage contrôlait la route de la transhumance qui descendait de la montagne le long de la vallée. Il a été fermé après le séisme : en 2017, le clocher et le mur de soutènement étaient endommagés, et des éboulements avaient coupé le sentier d'accès.

Plus en amont, dans le hameau de Fiume, se trouve le moulin médiéval. Construit sur un éperon rocheux à cheval sur le Sant'Angelo, il a un petit lac et des cascatelles de chaque côté ; il fonctionne encore et se visite. Un peu plus loin, sur un autre éperon rocheux, se trouvent l'église de la Madonna del Prefoglio et les restes du château des comtes de Prefoglio, qui le vendirent en 1252 à la commune de Camerino. Pour en savoir plus sur chaque monument, consultez la page que voir à Pieve Torina.

Nature et sentiers près de Pieve Torina

Le sentier le plus connu de Pieve Torina est le Percorso delle Acque, appelé aussi Sentiero delle Acque (le « parcours des eaux »). C'est un itinéraire facile, pour piétons et cyclistes, d'un peu plus de 4 kilomètres aller simple, qui remonte la vallée du Sant'Angelo depuis le village jusqu'au hameau de Fiume. Il a été inauguré en 2020. On peut le parcourir à pied, à vélo et même avec une poussette, sauf le tronçon qui mène à l'Eremo dei Santi. Le long du parcours, il y a des tables et des bancs pour les pauses, des ponts d'époque romaine, de petites cascades et des passerelles en bois. À l'arrivée, à Fiume, se trouve le moulin médiéval. À Pieve Torina, un parking est réservé au parcours. Des chaussures confortables suffisent.

Depuis juillet 2023, le sentier comprend aussi un parcours Kneipp : un tronçon d'environ 500 mètres le long du Sant'Angelo, à faire pieds nus, entre cailloux, bois et gravier, au contact de l'eau courante. L'été, il est très fréquenté.

Si vous voulez marcher davantage, vous pouvez continuer au-delà de Fiume jusqu'à l'église de la Madonna del Prefoglio. Dans cette version, la randonnée atteint environ 10 kilomètres, avec environ 300 mètres de dénivelé et une durée de 3 à 4 heures. La difficulté reste faible (T, touristique, sur l'échelle du CAI), et certains dimanches de septembre et d'octobre, elle se fait aussi avec des guides.

La commune compte aussi d'autres pistes cyclables : la piste de la Croce di Vari, un parcours panoramique entre Vari et Macereto, et celle de Lucciano. Le territoire communal comprend de nombreux hameaux dispersés sur les versants, dont Fiume, Vari, Lucciano, Capriglia et Torricchio, avec des altitudes très différentes entre le fond de vallée et les reliefs. Pour les sorties hors des itinéraires balisés, la règle habituelle s'applique : consultez la météo avant de partir.

Où dormir à Pieve Torina

Sur le territoire de Pieve Torina, plusieurs hébergements permettent de passer la nuit et servent aussi de base pour visiter la vallée du Sant'Angelo et la partie des monts Sibyllins située dans la province de Macerata. La liste complète se trouve sur la page où dormir à Pieve Torina.

La reconstruction après le séisme est toujours en cours et il y a plusieurs chantiers dans le village : tenez-en compte au moment de choisir votre hébergement et vérifiez les disponibilités avant de partir.

Où manger à Pieve Torina

À Pieve Torina et dans ses hameaux, quelques établissements permettent de s'arrêter pour déjeuner ou dîner, y compris avant ou après la promenade sur le Percorso delle Acque. La liste à jour se trouve sur la page restaurants de Pieve Torina.

Produits du terroir de Pieve Torina

Pieve Torina est connue pour l'élevage de porcs et de bovins et pour ses exploitations avicoles. C'est une économie liée à la terre, celle-là même que racontent les collections du musée de la civilisation paysanne.

Parmi les activités les plus traditionnelles du village figure l'artisanat, en particulier le travail du fer forgé, avec lequel on réalise de tout, des grilles aux statues.

Côté douceurs, on prépare la Torinetta, une tarte qui revisite la tarte classique à la ricotta et au chocolat en y ajoutant du miel local, des noix et une touche de truffe. C'est le maire de Pieve Torina qui lui a donné son nom, pour souligner le lien entre le gâteau et le village.

Météo et accès à Pieve Torina

En voiture, on rejoint Pieve Torina par la route nationale 77 du Val di Chienti, qui relie Foligno à Civitanova Marche en passant par le col de Colfiorito. Depuis Macerata et la côte, prenez la SS77 en direction de Foligno et sortez à Muccia, d'où il ne reste que quelques kilomètres. Depuis Rome et l'Ombrie, prenez la SS3 Flaminia puis la SS77 en direction de Civitanova Marche. Pieve Torina se trouve à environ 45 kilomètres de Macerata et à environ 70 d'Ancona, vers le sud-ouest. Depuis le haut plateau de Colfiorito, on arrive aussi en descendant la vallée du Sant'Angelo, la route que domine l'Eremo dei Santi.

Les gares les plus pratiques sont celles de Macerata et de Camerino-Castelraimondo. De Macerata, Camerino et Castelraimondo partent des bus locaux pour Pieve Torina, plus fréquents en semaine que les jours fériés. L'aéroport le plus proche est celui d'Ancona Falconara, à environ 90 kilomètres. Plus loin, il y a les aéroports de Pérouse, à environ 110 kilomètres, et de Pescara, à environ 160.

Pour la météo, il faut tenir compte de l'altitude : le village est à environ 470 mètres, mais les hameaux et les reliefs de la commune montent beaucoup plus haut, et les conditions peuvent donc changer beaucoup entre le fond de vallée et les versants. Avant de partir, surtout en hiver et pour les randonnées, consultez les prévisions locales et l'état des routes. Pieve Torina fait partie des villages présentés dans la section que voir dans les monts Sibyllins.

Dans cette section

3 résultats

Questions fréquentes

Où se trouve Pieve Torina ?

Pieve Torina se trouve dans les Marches, dans la province de Macerata, à environ 45 kilomètres au sud-ouest du chef-lieu et à environ 70 d'Ancona. Le village s'élève aux portes du Parc national des monts Sibyllins, au confluent de deux torrents du haut Chienti. L'un d'eux est le Sant'Angelo, qui traverse le centre et donne son nom à la vallée vers Colfiorito.

Que voir à Pieve Torina ?

À Pieve Torina, le Museo della Nostra Terra, consacré à la civilisation paysanne et rouvert en janvier 2025, mérite une visite, tout comme le Percorso delle Acque le long du Sant'Angelo, avec le parcours Kneipp. Dans la vallée se trouvent le moulin médiéval de Fiume et l'Eremo dei Santi. Beaucoup d'églises ont été endommagées par le séisme de 2016.

Comment se rendre à Pieve Torina ?

En voiture, prenez la route nationale 77 du Val di Chienti. Depuis Macerata et la côte, allez vers Foligno et sortez à Muccia : il ne reste alors que quelques kilomètres. Depuis Rome et l'Ombrie, on arrive par la SS3 Flaminia puis la SS77. Les gares les plus proches sont Macerata et Camerino-Castelraimondo, reliées au village par des bus locaux.

À quelle altitude se trouve Pieve Torina ?

Le centre de Pieve Torina se trouve à environ 470 mètres d'altitude. Le territoire communal est toutefois beaucoup plus varié : il va du fond de vallée aux reliefs, avec des altitudes très différentes. C'est pourquoi le climat et l'état des sentiers peuvent changer sensiblement entre le village et les hameaux les plus élevés.