Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Thermes et eaux thermales des monts Sibyllins

Les thermes et eaux thermales des monts Sibyllins se concentrent dans deux localités en bordure du massif : Sarnano, dans la province de Macerata, et Acquasanta Terme, dans celle d'Ascoli Piceno. Les centres thermaux situés à l'intérieur ou à proximité du territoire des monts Sibyllins sont les thermes d'Acquasanta, dans la province d'Ascoli Piceno, et ceux de Sarnano, dans la province de Macerata. À Sarnano, trois eaux différentes sont utilisées dans un établissement qui comprend aussi un spa et une résidence, avec des périodes d'ouverture à vérifier avant la visite. À Acquasanta Terme, l'eau est sulfureuse et s'utilise à la fois dans l'établissement thermal et dans une source en accès libre le long du Tronto, appelée Lu Vurghe.

Les deux localités ont des histoires très différentes. À Acquasanta, les premiers témoignages remontent à l'époque romaine : la tradition veut que le consul Lucius Munatius Plancus y ait été guéri grâce aux bains. À Sarnano, le thermalisme est plus récent et lié à une découverte fortuite au XXe siècle.

Les lieux

2 résultats

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Thermes des monts Sibyllins : la carte

La géographie est simple : deux pôles, un pour chaque versant d'accès au territoire des monts Sibyllins.

Sarnano est un petit village de l'arrière-pays des Marches, au pied des monts Sibyllins, dans la province de Macerata. L'établissement thermal se dresse sur une colline avec vue sur le centre historique de Sarnano et sur les montagnes environnantes. L'accès et les randonnées aux alentours sont détaillés sur la page consacrée aux Terme di Sarnano.

Acquasanta Terme se trouve dans la province d'Ascoli Piceno, le long du Tronto. Le hameau de Santa Maria, où se trouvent les piscines sulfureuses libres de Lu Vurghe, est à environ 20 minutes d'Ascoli Piceno. Pour les piscines naturelles, le spa et les soins, consultez la page sur les Terme di Acquasanta et leurs piscines naturelles.

Thermes des monts Sibyllins : les lieux à voir

Terme di Sarnano. L'histoire thermale de Sarnano commence à la fin des années 1920, lors des travaux du pont entre Sarnano et Gualdo : les ouvriers buvaient l'eau qui jaillissait de deux petites grottes et en remarquèrent les effets bienfaisants. Après la reconnaissance ministérielle, l'établissement commença officiellement son activité en 1933. Aujourd'hui, il utilise trois eaux : l'eau oligominérale San Giacomo, l'eau oligominérale bicarbonatée calcique Tre Santi et l'eau salée et sulfureuse Terro. Terro et Tre Santi ont obtenu la certification d'eaux thermales dans les années 1980.

L'eau San Giacomo est employée pour l'hydroponothérapie (cure de boisson), l'eau Terro pour les inhalations. Les soins comprennent inhalations, hydroponothérapie, balnéothérapie, boues et soins gynécologiques, conventionnés avec le Servizio Sanitario Nazionale, le service de santé public italien. Le parcours bien-être propose hammam, bain romain et douches sensorielles. L'Idrolife est une piscine thermale d'eau Tre Santi chauffée entre 34 et 36 degrés.

Le séisme de 2016 a laissé sa marque : après 83 ans d'activité, le site historique a été rendu inaccessible par le tremblement de terre. En quelques mois, les trois eaux ont été acheminées vers un nouveau bâtiment. Le spa a été entièrement rénové en 2021 ; le spa et la résidence ne sont pas toujours ouverts aux mêmes périodes que les services de cure.

Terme di Acquasanta. Les eaux d'Acquasanta Terme sont classées parmi les eaux sulfureuses salées. Un véritable établissement thermal existait déjà en 1851, avec salles de bain, piscines et salles d'inhalation des vapeurs. Aujourd'hui, l'établissement est conventionné avec le Servizio Sanitario Nazionale et dispose d'une piscine intérieure d'eau thermale. Les services thermaux proposent boues, bains, inhalations, douches nasales et insufflations tubo-tympaniques.

L'une des sources locales jaillit au fond d'une série de grottes : l'eau sort à une température constante de 38,6 degrés, à 30 mètres au-dessus du lit du Tronto.

Lu Vurghe. C'est une source thermale en accès libre, aux eaux sulfureuses tièdes, à environ 30 degrés. Depuis le récent réaménagement, on peut s'y plonger dans des vasques confortables. Les vasques sont faites de pierres et de panneaux de bois, de tailles et de profondeurs différentes ; entre les pierres se forment de petites cascades qui font office d'hydromassage naturel. La rivière est toute proche : de la tiédeur des vasques, on peut passer à un plongeon dans l'eau glacée du Tronto.

Thermes des monts Sibyllins : conseils de visite

Les deux destinations demandent une approche différente. Les établissements de Sarnano et d'Acquasanta Terme sont des structures organisées : soins, accès et tarifs sont à vérifier avant de partir, directement auprès de l'établissement. Pour les cures conventionnées avec le Servizio Sanitario Nazionale, renseignez-vous directement auprès de l'établissement.

À Lu Vurghe, il n'y a pas de billet à payer. Le site est très fréquenté en été : les week-ends d'été, mieux vaut arriver tôt le matin, avant qu'il ne se remplisse. L'eau a l'odeur typique du soufre, à laquelle on s'habitue au bout de quelques minutes. La température de l'eau reste constante toute l'année : la baignade est donc possible en toute saison. Consultez toutefois la météo et le niveau du Tronto avant d'y aller.

Sarnano se prête bien à une combinaison avec la randonnée. Aux alentours se trouvent la Valle dei Tre Santi, la vallée du Rio Terro, la cascade de Soffiano et la Via delle Cascate Perdute, une marche de six kilomètres qui mène aux petits bassins au pied des cascades. D'autres buts du même type figurent sur la page sur les cascades des monts Sibyllins. Si l'eau vous intéresse aussi comme élément du paysage, consultez la page sur les sources des monts Sibyllins.

Questions fréquentes

Existe-t-il des thermes libres et gratuits près des monts Sibyllins ?

Oui, Lu Vurghe, dans le hameau de Santa Maria d'Acquasanta Terme. C'est une source thermale en accès libre, aux eaux sulfureuses tièdes, à environ 30 degrés. Depuis le réaménagement, l'eau s'accumule dans des vasques où l'on peut se baigner. Le site se trouve à environ 20 minutes d'Ascoli Piceno.

Quelle différence y a-t-il entre les eaux de Sarnano et celles d'Acquasanta Terme ?

À Sarnano, trois eaux sont utilisées : San Giacomo et Tre Santi, oligominérales, et l'eau salée et sulfureuse Terro. À Acquasanta Terme, les eaux sont sulfureuses salées et indiquées pour les affections de l'appareil respiratoire et les affections rhumatismales. À Lu Vurghe, on sent l'odeur caractéristique du soufre.

Les cures thermales sont-elles conventionnées avec le Servizio Sanitario Nazionale ?

Les établissements de Sarnano et d'Acquasanta Terme sont tous deux conventionnés avec le Servizio Sanitario Nazionale. À Sarnano, on pratique inhalations, hydroponothérapie, balnéothérapie, boues et soins gynécologiques. À Acquasanta Terme, il y a boues, bains, inhalations et douches nasales. Les conditions d'accès aux soins sont à demander directement à l'établissement.

Les thermes de Sarnano ont-ils été endommagés par le séisme de 2016 ?

Oui. Après 83 ans d'activité, le site historique a été rendu inaccessible par le séisme de 2016. En quelques mois, les trois eaux ont été acheminées vers un nouveau bâtiment, sur une colline avec vue sur le centre historique de Sarnano. Le spa a été rénové en 2021.