Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Ascoli Piceno, la ville près des monts Sibyllins

Ascoli Piceno, la ville près des monts Sibyllins
Photo: trolvag / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

En bref

Commune
Ascoli Piceno
Région
Marches

Visiter Ascoli Piceno en une journée, c'est avant tout parcourir à pied un centre historique compact, presque entièrement bâti en travertin. Le chef-lieu de la province du même nom, dans les Marches, se trouve à 154 m d'altitude, là où le torrent Castellano se jette dans le Tronto. Sur trois côtés, la ville est fermée par des montagnes : la montagna dell'Ascensione, le colle San Marco et la montagna dei Fiori. L'Adriatique est à 28 km. Le Parc national des monts Sibyllins se trouve au nord-ouest de la ville, celui du Gran Sasso et des Monti della Laga au sud.

Au Moyen Âge, Ascoli comptait environ deux cents tours nobiliaires. Il en reste encore plusieurs, et c'est pourquoi elle est connue comme la « ville aux cent tours ». Une tradition rapportée par les auteurs antiques raconte que les fondateurs, un groupe de Sabins, furent guidés par un pic-vert, l'oiseau sacré de Mars. À l'époque romaine, la ville devint le principal centre du Piceno, notamment grâce à sa position sur la via Salaria. En 2026, le teatro Ventidio Basso est entré au patrimoine mondial de l'UNESCO avec neuf autres théâtres en copropriété (teatri condominiali) du centre de l'Italie.

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Que voir à Ascoli Piceno

Le centre d'Ascoli Piceno s'organise autour de deux places voisines, la piazza del Popolo et la piazza Arringo. Les autres centres d'intérêt se rejoignent facilement à pied.

La piazza del Popolo, Renaissance, est le cœur du centre historique. Elle a pris sa forme actuelle au début du XVIe siècle. Le pavement et les bâtiments sont en travertin clair, une roche calcaire locale qui reflète la lumière du soleil et brille le soir sous l'éclairage. Sur la place donnent le palais des Capitaines du Peuple, construit entre le XIIIe et le XIVe siècle, l'église de San Francesco avec la Loggia dei Mercanti et une série de portiques et de loggias. Ceux-ci furent construits pour masquer les anciennes boutiques médiévales, peu homogènes entre elles. Au-dessus du portail gothique de San Francesco se trouve le monument au pape Jules II, qui libéra Ascoli des tyrans Astolfo et Gianfrancesco Guiderocchi. Pour les habitants, c'est le « salon de la ville » : on s'y donne rendez-vous pour le café ou l'apéritif, et c'est ici que se déroulent le Carnaval et la Quintana.

La piazza Arringo est la plus ancienne place monumentale de la ville et était le centre du pouvoir civil et religieux. On y trouve :

  • le Duomo di Sant'Emidio, la cathédrale, qui conserve un polyptyque de Carlo Crivelli et possède une crypte aux mosaïques modernes ;
  • le baptistère San Giovanni, d'architecture romane ;
  • le Palazzo dell'Arengo, siège de la Pinacoteca civica, avec des œuvres de Titien et de Guido Reni et une collection de céramiques locales ;
  • le Palazzo Episcopale, qui abrite le musée diocésain.

Saint Émidius (Sant'Emidio) est le patron de la ville et il est vénéré comme protecteur contre les séismes. Sa fête est le 5 août.

Le teatro Ventidio Basso se trouve à deux pas de la piazza del Popolo, face au chiostro maggiore di San Francesco, le grand cloître. Il fut construit entre 1839 et 1846 sur les vestiges de l'ancienne église de San Francesco alle Grazie. L'inauguration eut lieu le 27 mars 1846 avec « I Lombardi alla prima crociata » de Giuseppe Verdi. Avec 842 places, c'est la plus grande salle historique de la province. Le théâtre fut fermé pour restauration en 1979 et rouvert en 1994. Le 26 juillet 2026, il a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il porte le nom de Publius Ventidius Bassus (Publio Ventidio Basso), général romain né à Ascoli. Côté Tronto, le pont romain de Porta Solestà mérite aussi un arrêt.

En été, la ville accueille la Quintana, reconstitution d'origine médiévale avec deux joutes. La première se court le deuxième samedi de juillet, en nocturne, en l'honneur de la Madonna della Pace. La seconde se court le premier dimanche d'août, en l'honneur de saint Émidius. Avant chaque joute, le cortège historique défile entre la piazza del Popolo, la piazza Arringo et le corso Mazzini. Le cortège se suit librement dans les rues du centre, tandis que pour assister à la joute depuis les gradins du Campo dei Giochi, il faut un billet. Les églises et les musées sont décrits un par un sur la page que voir à Ascoli Piceno.

Nature et sentiers près d'Ascoli Piceno

On rejoint les montagnes directement depuis la ville. Au sud du centre s'élèvent le colle San Marco (694 m) et la montagna dei Fiori (1 814 m). Une route asphaltée remonte le versant nord de la montagna dei Fiori et, en environ 9 km, mène au replat de Colle San Marco, fait de prairies entourées de forêts.

Le parcours le plus complet est la boucle des Eremi del San Marco (ermitages du San Marco), balisée par le CAI :

  • Départ et arrivée : un parking en ville, à 176 m d'altitude.
  • Longueur et durée : 16,5 km, environ 5 heures et demie.
  • Dénivelé : 936 m de montée et autant de descente.
  • Difficulté : E (randonnée).
  • Période conseillée : toute l'année, en l'absence de neige.

Le sentier monte dans les châtaigneraies jusqu'au rocher appelé Dito del Diavolo (le doigt du diable, 680 m). Il passe ensuite près des ruines du monastère de San Lorenzo, fondé par les bénédictins en 750. Plus loin, il touche la grotte du Beato Corrado, l'eremo di San Marco, un ermitage construit dans la roche, et le Sentiero della Memoria. Ce dernier monte de Colle San Marco vers Colle Giammatura et le Monte Vena Rossa et traverse les lieux des combats de 1943-1944 entre les partisans du secteur et les troupes allemandes. Le sentier 401 relie Colle San Marco à la ville, avec arrivée à Porta Cartara. La boucle complète ne convient qu'aux marcheurs entraînés, et il faut être attentif aussi dans la descente.

Avant de partir, consultez la météo et l'état des sentiers. D'autres destinations nature sont rassemblées sur la page que voir près des monts Sibyllins.

Où dormir à Ascoli Piceno

Pour prolonger la visite au-delà de la journée, on trouve des hébergements en ville comme dans les environs. La liste complète se trouve sur la page où dormir à Ascoli Piceno. Pendant les semaines de la Quintana, qui attire du public de toute l'Italie et de l'étranger, mieux vaut réserver quelques semaines, voire quelques mois à l'avance.

Où manger à Ascoli Piceno

À table, le plat emblématique est l'olive all'ascolana : des olives vertes dénoyautées, farcies de viande, panées et frites. Elles sont la base du fritto misto all'ascolana (friture mixte) et se servent souvent en entrée avec un vin blanc local. Dans les cafés historiques de la piazza del Popolo, on boit l'anisetta, une liqueur d'anis, servie avec la « mosca » (la mouche), c'est-à-dire un grain de café. Parmi les desserts, il y a le frustingo, un gâteau ancien à base de fruits secs et de figues. Adresses et conseils sur la page restaurants à Ascoli Piceno.

Produits du terroir d'Ascoli Piceno

Le produit le plus lié à la ville est l'Oliva Ascolana del Piceno DOP. C'est une olive verte de table de la variété Ascolana Tenera, cultivée dans la région depuis l'époque romaine. Elle existe en trois types : en saumure, en saumure au naturel et farcie. La zone de production comprend 89 communes dans les provinces d'Ascoli Piceno et de Fermo et dans celle de Teramo, dans les Abruzzes. Les olives se récoltent généralement à la main, par « brucatura » (cueillette à la main sur l'arbre), entre le 1er septembre et le 20 octobre. Elles sont ensuite traitées pour éliminer leur amertume naturelle. Ascoli a aussi une longue tradition de céramique, documentée par la collection de la Pinacoteca civica. Les boutiques sont rassemblées sur la page consacrée aux produits du terroir d'Ascoli Piceno.

Météo et accès à Ascoli Piceno

Le climat d'Ascoli Piceno est subapennin, car la ville est adossée à de grandes chaînes de montagnes :

  • Hiver : humide et frais, avec de fréquentes gelées nocturnes. Quand arrivent les courants des Balkans, il neige aussi en ville, parfois abondamment, comme en février 2012 et en janvier 2017.
  • Été : chaud et peu pluvieux, avec surtout des orages d'après-midi, parfois violents. Les jours les plus chauds, on atteint 37-38 °C, mais le soir les brises qui descendent des Apennins rafraîchissent la vallée.
  • Températures moyennes : environ 5-6 °C en janvier et 24-25 °C en juillet.
  • Brouillard : très rare en ville.

En voiture, la via Salaria (route nationale 4) relie Ascoli à Rome. La voie rapide Ascoli-Mare mène vers la côte et Porto d'Ascoli. En train, Ascoli est le terminus de la ligne qui part de San Benedetto del Tronto, la gare de l'Adriatique où s'arrêtent les trains grandes lignes. De la gare, on rejoint le centre à pied ou en navette. Depuis Rome, il n'y a pas de train direct : il faut au moins une correspondance et le trajet dépasse cinq heures. En bus depuis Rome, il faut environ trois heures.

Le centre historique a des zones à circulation limitée et le stationnement dans la rue dans les secteurs centraux est payant (lignes bleues). Il y a deux parkings couverts : celui de Torricella, près de la piazza Arringo, et celui de l'Ex Gil, au nord du centre, au-delà du Tronto. De là, on continue à pied.

Dans cette section

4 résultats

Questions fréquentes

Où se trouve Ascoli Piceno ?

Ascoli Piceno se trouve dans le sud des Marches, dans la vallée du Tronto, à 28 km de l'Adriatique. Le centre est à 154 m d'altitude, là où le torrent Castellano rejoint le Tronto, et il est entouré de montagnes sur trois côtés. Au nord-ouest se trouve le Parc national des monts Sibyllins, au sud le Parc national du Gran Sasso et des Monti della Laga.

Quelle est la météo à Ascoli Piceno ?

Le climat d'Ascoli Piceno est subapennin. Les hivers sont humides et frais, avec des gelées fréquentes et quelques chutes de neige parfois abondantes. Les étés sont chauds, avec des pics de 37-38 °C et des orages l'après-midi, mais des soirées rafraîchies par les brises des Apennins. La température moyenne est d'environ 5-6 °C en janvier et 24-25 °C en juillet. En ville, le brouillard est rare.

Quand se court la Quintana d'Ascoli ?

La Quintana d'Ascoli compte deux joutes chaque été. Celle de nuit, en l'honneur de la Madonna della Pace, se court le deuxième samedi de juillet. Celle en l'honneur de saint Émidius, patron de la ville, se court le premier dimanche d'août. En 2026, les dates étaient le 11 juillet et le 2 août. Les deux ont lieu au Campo dei Giochi et sont précédées du cortège historique dans les rues du centre.

Que faire à Ascoli Piceno ?

En une journée, vous pouvez visiter la piazza del Popolo, avec le Palazzo dei Capitani del Popolo et San Francesco, et la piazza Arringo, avec le Duomo di Sant'Emidio, le baptistère et la Pinacoteca civica. Tout près se trouve le teatro Ventidio Basso, patrimoine de l'UNESCO depuis 2026. Vous pouvez ensuite goûter les olives all'ascolana. Si vous aimez marcher, montez vers les sentiers de Colle San Marco.

Où se garer à Ascoli Piceno ?

Le centre historique a des zones à circulation limitée, et le stationnement dans la rue dans les secteurs centraux est payant, sur les lignes bleues. Les solutions les plus pratiques sont deux parkings couverts : Torricella, près de la piazza Arringo, et Ex Gil, au nord du centre au-delà du Tronto. Des deux, on rejoint à pied les places principales.

À quelle distance se trouve Ascoli Piceno de Rome et des villes voisines ?

Ascoli Piceno est reliée à Rome par la via Salaria. En bus, le trajet dure environ trois heures. En train, il faut au moins une correspondance et on dépasse cinq heures. L'Adriatique est à 28 km. La ligne ferroviaire relie la ville à San Benedetto del Tronto, sur la côte, tandis que la voie rapide Ascoli-Mare mène à Porto d'Ascoli.

Quelles rivières prennent leur source ici ?

Aucun des deux principaux cours d'eau ne prend sa source à Ascoli. Le Tronto naît dans les Monti della Laga, sur la commune d'Amatrice, dans le Latium. Le torrent Castellano descend lui aussi des Monti della Laga et rejoint le Tronto justement à Ascoli Piceno. Sur le territoire communal coulent aussi le torrent Chiaro et le torrent Lama.

Que manger et acheter à Ascoli Piceno ?

Le plat emblématique est l'olive all'ascolana : des olives vertes farcies de viande, panées et frites, base du fritto misto all'ascolana. À rapporter : l'Oliva Ascolana del Piceno DOP, en saumure ou farcie. Vous pouvez aussi goûter l'anisetta, une liqueur d'anis, avec le frustingo, un gâteau à base de fruits secs et de figues.

Où dormir à Ascoli Piceno ?

À Ascoli Piceno, on trouve des hébergements en ville comme dans les environs, présentés sur la page où dormir à Ascoli Piceno. Pendant les semaines de la Quintana, en juillet et en août, la fête attire du public de toute l'Italie et de l'étranger : mieux vaut réserver quelques semaines, voire quelques mois à l'avance.