Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Acquasanta Terme : que voir et que faire

Acquasanta Terme
Photo: pizzodisevo / CC BY-SA 2.0 / Wikimedia Commons

Acquasanta Terme est une commune de la province d'Ascoli Piceno dans la haute vallée du Tronto, entre les monts Sibyllins au nord et les Monti della Laga au sud, à moins de 20 km d'Ascoli par la via Salaria. Son nom vient des sources sulfureuses qui jaillissent chaudes du sous-sol. À l'époque romaine, le village était une mansio, c'est-à-dire un relais, et il figure sur la Table de Peutinger sous le nom de Vicus ad Aquas. Tite-Live raconte qu'en 50 av. J.-C. le consul Lucius Munatius Plancus guérit grâce à ces eaux après avoir essayé sans succès des cures semblables en Toscane.

Le territoire communal d'Acquasanta Terme est le plus étendu de la province après celui d'Ascoli Piceno. Il est en grande partie montagneux, compte des dizaines de hameaux (certains abandonnés) et il est couvert de forêts de châtaigniers, de chênes, de hêtres et de sapins blancs. Le même karst qui alimente les sources a donné naissance au travertin, la pierre extraite sur place avec laquelle sont construits les centres historiques du Piceno, à commencer par Ascoli. Le chef-lieu se trouve à 392 m d'altitude et la commune fait partie du Parc national du Gran Sasso e Monti della Laga. Les activités ne manquent pas à Acquasanta Terme : bains dans des sources en accès libre, cascades de la Laga, églises médiévales et châteaux dispersés entre les hameaux.

En bref

Commune
Acquasanta Terme
Province
Ascoli Piceno
Région
Marches

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Que voir à Acquasanta Terme

On vient à Acquasanta Terme surtout pour les eaux thermales, puis pour les églises du chef-lieu et pour les hameaux, où se trouvent des châteaux, une abbaye et les vestiges des thermes romains.

Les thermes ont une longue histoire. Au début, c'était une grotte naturelle où l'eau sulfureuse s'accumulait avant de descendre vers la rivière ; en 1780, un nouvel établissement fut construit d'après un projet de Lazzaro Giosaffatti. L'eau jaillit au fond d'une série de grottes : la première sert de piscine, la deuxième d'étuve naturelle. La piscine et l'étuve, dans l'ensemble historique de style Art nouveau, sont fermées depuis plus de trente ans ; l'établissement moderne avec les services de soins est une structure distincte, dont les périodes d'ouverture sont à vérifier avant la visite. En mars 2026 a été présenté le projet de relance « Ritorno alle origini » (retour aux origines), qui vise à rouvrir d'ici 2027 la piscine, l'étuve et les espaces extérieurs, avec spa et restaurant.

Vous pouvez déjà essayer les sources à Lu Vurghe, dans le hameau de Santa Maria. C'est une source thermale en accès libre, avec une eau sulfureuse à environ 30 °C recueillie dans des bassins aménagés récemment. Du village, un sentier descend en une dizaine de minutes jusqu'au torrent. Le chemin est raide et accidenté, et ne convient ni aux poussettes ni aux fauteuils roulants. À Santa Maria subsistent aussi les ruines des thermes romains, avec une citerne et des parties des bassins. En 1883, on y trouva par hasard un vase en terre cuite contenant environ 275 deniers romains.

Le chef-lieu abrite l'église San Giovanni Battista, du XIIIe siècle, avec un retable de Cola dell'Amatrice, l'église de la Maddalena, du XIVe siècle, et le Teatro dei Combattenti. Sur le torrent Garrafo, le long de la Salaria, se trouve un pont romain auquel des arches ont été ajoutées au XIXe siècle. Après le séisme de 2016, le village a connu de nombreux chantiers de reconstruction : avant de partir, vérifiez quelles églises sont accessibles.

Dans le hameau de Paggese se trouve l'église San Lorenzo, du XIIIe siècle, avec un triptyque de Pietro Alemanno ; autrefois, le parlement local se réunissait sous sa loggia. Non loin, sur un éperon de travertin, se dresse Castel di Luco, une forteresse de plan elliptique. Gravement endommagée par le séisme de 2016, elle a rouvert en mars 2024 après sa restauration et c'est une demeure historique privée. À Valledacqua se trouve l'abbaye de San Benedetto, liée à l'abbaye de Farfa, du Xe siècle, avec des restes de fresques. Autres étapes dans les hameaux :

  • le pont du XVIe siècle de Ponte d'Arli ;
  • le moulin à eau de Piedicava ;
  • la maison du brigand Giovanni Piccioni à Rocca Monte Calvo : ancien prieur de Montecalvo, il tint tête pendant deux ans environ aux troupes piémontaises après l'unité italienne ;
  • le cimetière des victimes du massacre de 1944, à mi-chemin entre Pozza et Umito.

Les fiches de chaque lieu se trouvent sur la page Que voir à Acquasanta Terme.

Nature et randonnées près d'Acquasanta Terme

La randonnée la plus connue près d'Acquasanta Terme mène aux cascades de la Prata et de la Volpara, sur le versant des Marches des Monti della Laga. On part du hameau d'Umito, connu pour ses châtaigniers plusieurs fois centenaires. On se gare sur le petit espace au bout du village et on suit une route blanche entre des châtaigneraies entretenues, le long du Rio Prata.

Pour la Cascata della Prata, une chute d'environ 50 mètres, comptez environ une heure de marche depuis Umito. La première partie est facile. La partie finale monte davantage, mais elle a été aménagée récemment avec des lacets, des rambardes et une centaine de marches, et se termine juste sous la cascade. Le retour se fait par le même chemin. Si vous voulez continuer, revenez sur la piste principale jusqu'à un refuge, puis montez par le sentier vers la Volpara. Ici, le torrent descend en toboggans et en vasques naturelles, au pied du versant nord-est escarpé du Monte Macera della Morte (2 073 m). Depuis Umito, comptez environ deux heures et demie. La difficulté est moyenne, le parcours est presque toujours à l'ombre et la période conseillée va de mars à novembre.

Les cascades de Forcella encadrent un ancien moulin. Le territoire est aussi traversé par un ancien réseau de chemins muletiers, remis en état et balisé, qui relie les villages de la commune à des moulins, des châteaux, des abbayes et des villages des Abruzzes voisines. De Paggese, par exemple, un chemin muletier permet d'aller voir Castel di Luco. Plusieurs sentiers sont praticables en VTT et la zone a accueilli des courses de vélo et de trial. En montagne, le temps change vite : avant de partir, consultez la météo et l'état des sentiers.

Où dormir à Acquasanta Terme

À Acquasanta Terme, vous pouvez dormir au chef-lieu ou dans les hameaux. Le chef-lieu est pratique pour Lu Vurghe et pour la Salaria, tandis que les hameaux sont plus proches des sentiers de la Laga. La liste des hébergements se trouve sur la page Où dormir à Acquasanta Terme.

Où manger à Acquasanta Terme

La cuisine d'Acquasanta Terme suit les produits de la montagne : châtaignes, champignons, truffes et fromages des Monti della Laga. Les adresses sont réunies sur la page Restaurants à Acquasanta Terme.

Produits du terroir d'Acquasanta Terme

Le produit le plus lié à Acquasanta Terme est le marron : le Marrone di Acquasanta Terme est inscrit sur la liste nationale des produits agroalimentaires traditionnels. Le Piceno concentre la plus grande partie des châtaigneraies des Marches, réparties entre Acquasanta et quelques communes voisines. Dans les bois de la commune poussent plusieurs variétés locales de châtaignes, comme la Rustica, la Gentile, l'Inserta et la Pallante. La variété Tallacano tire son nom du hameau du même nom. Des fleurs du châtaignier, on tire aussi un miel sombre, au goût intense et légèrement amer.

Le meilleur moment pour les goûter est la Festa d'Autunno, la fête d'automne des produits typiques de la montagne, organisée par la Pro Acquasanta et la commune. La 55e édition a lieu les 17 et 18 octobre 2026, avec une foire-exposition de châtaignes, champignons, truffes et fromages, de l'artisanat et des moments de folklore. Le territoire est aussi connu pour son travertin, adapté aussi bien à la construction qu'au travail artistique. Boutiques et producteurs figurent sur la page Produits du terroir et boutiques à Acquasanta Terme.

Météo et accès à Acquasanta Terme

Acquasanta Terme a un climat subapennin. Les hivers sont humides et assez rudes, avec des chutes de neige et des températures moyennes entre 0 et 2 °C. Les étés sont chauds et ensoleillés, avec peu de pluie. Le territoire communal s'étend de 242 m à plus de 2 000 m d'altitude : sur les sommets de la Laga, les conditions peuvent donc être très différentes de celles du fond de vallée.

On arrive à Acquasanta Terme par la route nationale 4, l'ancienne via Salaria : une route à une seule chaussée, mais en bonne partie rapide. D'un côté, elle mène vers Amatrice, Rieti et Rome, de l'autre vers Ascoli Piceno et la côte adriatique. En venant d'Ascoli, le hameau de Santa Maria, point de départ pour Lu Vurghe, se trouve avant le chef-lieu ; on se gare le long de la route principale. Pour Umito, une route provinciale quitte la Salaria aux portes d'Acquasanta.

Dans cette section

4 résultats

Questions fréquentes

Où se trouve Acquasanta Terme ?

Acquasanta Terme se trouve dans les Marches, dans la province d'Ascoli Piceno, dans la haute vallée du Tronto. Elle est située entre les monts Sibyllins au nord et les Monti della Laga au sud, à moins de 20 km d'Ascoli par la via Salaria. Elle fait partie du Parc national du Gran Sasso e Monti della Laga et son vaste territoire compte des dizaines de hameaux.

Que voir à Acquasanta Terme ?

À Acquasanta Terme, les sources sulfureuses en accès libre de Lu Vurghe, à Santa Maria, et les vestiges des thermes romains méritent la visite. Au chef-lieu se trouvent les églises San Giovanni et de la Maddalena et le pont romain sur le Garrafo. Dans les hameaux, on découvre Castel di Luco, San Lorenzo à Paggese et l'abbaye de Valledacqua. Dans la Laga, il y a les cascades de la Prata et de la Volpara.

Comment se rendre à Acquasanta Terme ?

On arrive à Acquasanta Terme par la route nationale 4 Salaria, qui traverse le village. Vers l'est, elle mène à Ascoli Piceno, à moins de 20 km, et à la côte adriatique ; vers l'ouest, à Amatrice, Rieti et Rome. La route n'a qu'une seule chaussée mais elle est en grande partie rapide. Pour Umito, prenez une route provinciale qui quitte la Salaria.

Où dormir et où manger à Acquasanta Terme ?

À Acquasanta Terme, vous pouvez loger au chef-lieu, pratique pour la Salaria et pour Lu Vurghe, ou dans les hameaux plus proches des sentiers de la Laga. La cuisine locale repose sur les châtaignes, les champignons, les truffes et les fromages de montagne. Hébergements et restaurants sont présentés sur les pages consacrées à Acquasanta Terme.

Quel temps fait-il à Acquasanta Terme et quand neige-t-il ?

Acquasanta Terme a un climat subapennin. La neige arrive en hiver, une saison humide et assez rude avec des températures moyennes entre 0 et 2 °C. L'été est chaud et ensoleillé, avec peu de pluie. Sur les sommets de la Laga, qui dépassent 2 000 m, le climat est plus froid qu'au village.

À quelle altitude se trouve Acquasanta Terme ?

Le chef-lieu d'Acquasanta Terme se trouve à 392 mètres d'altitude, mesurés au siège de la mairie. Le territoire communal, en grande partie montagneux, s'étend d'un minimum de 242 m au fond de la vallée du Tronto à plus de 2 000 m dans les Monti della Laga.