Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Cammino Francescano della Marca, étape 5 : de Montalto di Cessapalombo à Sarnano

S Départ: Montalto di Cessapalombo · 544 m A Arrivée: Sarnano · 528 m

Carte et trace : © OpenStreetMap contributors (ODbL).

Données techniques

Départ
Montalto di Cessapalombo · 544 m
Arrivée
Sarnano · 528 m
Parcours
aller simple
Balisage
CFM
Commune
Cessapalombo

L'étape 5 du Cammino Francescano della Marca relie Montalto di Cessapalombo à Sarnano. Elle mesure 17,8 km, avec 20 % d'asphalte et 80 % de piste en terre. L'étape entre dans le territoire protégé du Parc national des monts Sibyllins, en parcourt les pentes boisées et arrive au centre médiéval et thermal de Sarnano. Ici, les histoires des charbonniers et des bergers se mêlent à celles de saint François. Le couvent de San Liberato, où furent rédigés les Fioretti, en témoigne. L'étape est linéaire, pas en boucle. Avant de partir, lisez la partie sur l'état du sentier : un tronçon d'éboulement et une variante fermée concernent justement cette étape.

Attention  Gole del Fiastrone fermées par arrêté. Le Parc national des monts Sibyllins indique que l'accès aux Gole del Fiastrone est interdit à quiconque pour des raisons de sécurité (arrêté de la commune de Fiastra n° 41/2020). Par l'arrêté n° 39 du 28 juillet 2022, la commune de Fiastra a ensuite réglementé la fréquentation des sentiers des Lame Rosse, de la Grotta dei Frati et des Gole del Fiastrone : avant de partir, vérifiez sur le site de la commune quels tronçons sont praticables et avec quelles restrictions. Côté Cessapalombo, le sentier qui va de Monastero à la Grotta dei Frati et aux gorges est fermé par un arrêté de la commune de Cessapalombo en raison du risque de chutes de pierres.
Distance
19,48 km
Dénivelé positif
+756 m
Dénivelé négatif
−772 m
Altitude minimale
497 m
Altitude maximale
809 m
Difficulté
T, touristique
Durée
6 h 55 min (estimation)

D'après la trace OpenStreetMap et le profil Copernicus DEM ; durée estimée.

Avant de partir

Météo prévue au départ

  1. Aujourd'hui12° / 7°0,3 mmPartiellement nuageux

Prévisions MET Norway, mise à jour automatique · licence CC BY 4.0

Règles et arrêtés : site du Parc. Neige et avalanches : bulletin Meteomont.

Profil altimétrique
4005006007008009000 km2 km4 km6 km8 km10 km12 km14 km16 km18 km4005006007008009000 km2 km4 km6 km8 km10 km12 km14 km16 km18 km
Montée
756 m
Descente
772 m
Altitude minimale
497 m
Altitude maximale
809 m

Altitudes : Copernicus DEM GLO-30 © DLR e.V. 2010-2014 et © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018.

Trace indicative OpenStreetMap : vérifiez sur place le balisage et l'état du sentier.

Le parcours de l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca

Depuis le château de Montalto di Cessapalombo, le chemin passe par le hameau de La Villa et monte par le sentier des charbonniers, qui doit son nom à l'ancienne activité de transformation du bois en charbon. Depuis le Giardino delle Farfalle, le jardin des papillons, on continue sur des pistes et des chemins de terre jusqu'à la bifurcation pour la Grotta dei Frati et les Gole del Fiastrone. La bifurcation se trouve au km 2,8. Le parcours principal continue tout droit sur une piste avec des traces d'ancien asphalte pendant 2,5 km.

La variante entre dans le bois et arrive près de la Grotta dei Frati. Elle descend ensuite par un sentier raide vers les Gole del Fiastrone, la partie la plus sauvage de tout le chemin. Après le gué de la rivière, on remonte en lacets jusqu'à l'Abbazia di San Salvatore et au hameau de Monastero. À partir de Monastero, le trajet devient plus facile : de larges pistes en faux plat, avec de vastes panoramas, mènent au couvent franciscain de San Liberato. De là, on descend vers Sarnano.

Le tronçon précédent, de Polverina à Montalto di Cessapalombo, est décrit sur la page de l'étape 4 du Cammino Francescano della Marca. L'étape suivante, vers Comunanza, se trouve sur la page de l'étape 6 du Cammino Francescano della Marca. La vue d'ensemble se trouve sur la page du Cammino Francescano della Marca.

Données techniques de l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca

  • Départ et arrivée : Montalto di Cessapalombo (commune de Cessapalombo) et Sarnano.
  • Longueur : 17,8 km.
  • Dénivelé : environ 700 m.
  • Altitudes : le point le plus haut est à 806 m. Le départ est à environ 550 m.
  • Terrain : 20 % d'asphalte, 80 % de piste en terre.
  • Difficulté : le site officiel du chemin la qualifie d'exigeante.

Le long du parcours, il y a quelques points d'eau potable. On passe par les hameaux de La Villa, Monastero, Goffi et San Liberato.

Un parking est signalé près du point de départ, à environ 350 m.

État du sentier. Les mises à jour de 2026 signalent un éboulement entre Monastero et San Liberato, au km 8,8. Le passage est possible, mais une variante bien balisée a été mise en place pour l'éviter. La variante qui mène à la Grotta dei Frati et aux Gole del Fiastrone est fermée : le Cammino Francescano della Marca signale une ordonnance de la commune de Cessapalombo en raison d'un risque de chute de pierres, et le sentier des gorges est interdit à quiconque par arrêté de la commune de Fiastra, comme l'indique aussi le Parc. Il faut donc suivre la trace principale jusqu'à Monastero.

Carte de l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca

Sur les cartes de randonnée, l'étape est indiquée par le sigle CFM. Sur le premier tronçon, on suit aussi le balisage du Parc national des monts Sibyllins. La variante qui contourne l'éboulement est balisée sur place. Vérifiez la trace officielle et ses éventuelles modifications avant le départ sur le site de référence du chemin.

Points d'intérêt de l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca

Le Château de Montalto de Cessapalombo marque le départ, juste à l'extérieur du Parc. Le long de l'étape se trouvent plusieurs témoignages franciscains : la Grotta dei Frati, l'église du monastère de San Liberato et l'ermitage de Soffiano. La Grotta dei Frati n'est accessible que par la variante actuellement fermée.

Les Gole del Fiastrone se traversent par un gué, sur la variante aujourd'hui fermée par ordonnance. Le Fiastrone, comme le Tenna et l'Aso, prend sa source à l'intérieur du Parc.

Le couvent de San Liberato est l'un des lieux franciscains les plus importants d'Italie, lié à la rédaction des Fioretti.

Sarnano clôt l'étape. Le bourg fait partie des « Borghi più belli d'Italia » (les plus beaux villages d'Italie).

Questions fréquentes

L'éboulement sur l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca pose-t-il encore problème ?

Les mises à jour de 2026 signalent un éboulement entre Monastero et San Liberato, au km 8,8. Le passage est possible, mais demande de la prudence. Une variante bien balisée est en place. Consultez les mises à jour officielles du chemin avant de partir.

Que faire par temps de pluie ou en cas de crue sur l'étape 5 ?

Par temps de pluie, en cas de crue ou de mauvais temps, le parcours principal est conseillé : à la bifurcation du km 2,8, il continue tout droit. Il évite le sentier de la Grotta dei Frati et des Gole del Fiastrone, qui comprend un passage raide et un gué. Pour le moment, cette variante est de toute façon fermée en raison d'un risque de chute de pierres.

Quel est le terrain et le dénivelé de l'étape 5 du Cammino Francescano della Marca ?

Le terrain est à 80 % en terre et à 20 % asphalté. Le dénivelé est d'environ 700 m, avec une altitude maximale de 806 m. Le site officiel du chemin qualifie l'étape d'exigeante.

Pourquoi le couvent de San Liberato est-il important sur l'étape 5 ?

San Liberato est l'un des lieux franciscains les plus importants d'Italie : c'est ici que furent rédigés les Fioretti de saint François. On l'atteint après Monastero, par de larges pistes panoramiques presque plates. Après San Liberato, l'étape continue vers Sarnano.