Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Ermitage de San Leonardo al Volubrio (Montefortino)

Ermitage de San Leonardo al Volubrio (Montefortino)

Type
Sanctuaire ou ermitage
Commune
RubbianoMontefortino (FM)
Altitude
1 128 m

Source : base de données du site, © OpenStreetMap contributors (ODbL).

L'ermitage de San Leonardo al Volubrio (Eremo di San Leonardo al Volubrio) se dresse à 1 128 m d'altitude, dans la localité de Rubbiano, à Montefortino, sur le territoire de Montefortino. Il se trouve au sommet d'une butte au pied du Monte Priora, au-dessus des parois des Gole dell'Infernaccio, des gorges creusées par le Tenna. De l'ancien monastère reste une petite église, reconstruite sur les ruines par le frère capucin padre Pietro. Le séisme de 2016 a endommagé l'édifice : avant la visite, vérifiez s'il est possible d'entrer.

Attention  pour rejoindre l'ermitage, le casque est obligatoire, et en cas d'alerte météo l'accès est interdit. Par l'arrêté n° 32 du 17 juillet 2026 (R.G. 54), la commune de Montefortino a rouvert le sentier E9 du parking de Valleria au deuxième embranchement pour l'Eremo di San Leonardo. Sur ce tronçon, un casque de montagne homologué est obligatoire et on ne s'arrête pas dans les zones signalées pour les chutes de pierres. Le tronçon du deuxième embranchement à Arcofù, vers Capotenna, reste interdit aux véhicules et aux piétons (arrêtés n° 30 et n° 44 de 2020). En cas d'alerte météo de la Protection civile régionale, l'accès à tout l'E9 est interdit (arrêté n° 57 du 15 juillet 2021).

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

L'histoire de l'ermitage de San Leonardo al Volubrio

La première mention d'une église remonte au XIIe siècle. Dans cet acte, la comtesse Drusiana donna au monastère de Fonte Avellana ses possessions, dont l'église de San Leonardo al Golubro. Les moines camaldules y résidèrent ensuite, et le lieu fut fréquenté par les pèlerins qui suivaient la route de montagne entre l'Adriatique et Rome. En 1571, les moines partirent, découragés par la rudesse du lieu et par la neige. L'édifice tomba en ruine et servit aux bergers d'étable et de grange à foin. En 1860, avec la suppression des congrégations religieuses, les biens furent vendus aux enchères.

En 1965, padre Pietro (Armando Girio Lavini) monta au Volubrio et n'y trouva que des ruines envahies par la végétation. Le 24 mai 1971, il lança la reconstruction, qui l'occupa pendant plus de quarante ans, jusqu'à sa mort. Aujourd'hui, l'ermitage appartient au monastère de Santa Vittoria in Matenano.

Que voir à l'ermitage de San Leonardo al Volubrio

L'église a un plan rectangulaire et une seule nef. L'entrée est latérale, sous un portique de trois arcs brisés, et le clocher se trouve du côté est. Tout l'ensemble est entouré d'un grand mur en pierres sèches, peut-être la partie la plus ancienne qui subsiste du monastère. Dans la végétation, on reconnaît les restes des cellules des moines ; un peu plus bas subsistent les fontaines en plein cintre. Devant l'église s'ouvre un petit pré, et depuis l'ermitage la vue s'étend jusqu'au versant nord du Monte Sibilla.

Comment visiter l'ermitage de San Leonardo al Volubrio

On monte à l'ermitage à pied.

Le parcours passe par les Gole dell'Infernaccio : dans la hêtraie, un embranchement indique la montée à droite vers l'ermitage. Le sentier des gorges a rouvert par l'arrêté de la commune de Montefortino n° 32 du 17 juillet 2026, après les travaux qui ont suivi les avalanches de l'hiver, jusqu'au deuxième embranchement pour l'ermitage. Le tronçon du sentier qui, depuis le deuxième embranchement pour l'ermitage, continue vers Arcofù et Capotenna reste en revanche fermé. Il faut des chaussures de montagne et, par arrêté municipal, un casque homologué ; en cas d'alerte météo, le sentier est fermé, et mieux vaut vous renseigner sur d'éventuels nouveaux arrêtés.

Où se trouve l'ermitage de San Leonardo al Volubrio

L'ermitage se trouve sur la commune de Montefortino (province de Fermo), dans la localité de Rubbiano. Il se dresse sur la rive gauche de la haute vallée du Tenna, entre le Monte Sibilla et le Monte Priora. Depuis Montefortino, suivez les panneaux pour Rubbiano et les Gole dell'Infernaccio. Après Rubbiano, une route de terre mène au parking de Valleria, d'où part le sentier.

Autour de l'ermitage de San Leonardo al Volubrio

Le sentier traverse les Gole dell'Infernaccio, creusées par le Tenna, et passe sous les petites cascades appelées Pisciarelle. Depuis l'ermitage, un sentier balisé par le CAI continue vers la Cascata del Rio de Montefortino, aussi appelée Cascata Nascosta. C'est au Santuario della Madonna dell'Ambro (Montefortino) que padre Pietro exerça son ministère de prêtre. D'autres lieux de culte de la zone figurent sur la page Sanctuaires et ermitages des monts Sibyllins.

Questions fréquentes

Peut-on entrer dans l'ermitage de San Leonardo ?

Ce n'est pas certain. Le séisme de 2016 a endommagé l'église, restée longtemps inaccessible pour des raisons de sécurité : avant la visite, vérifiez s'il est possible d'entrer. Vous pouvez de toute façon monter à pied jusqu'à l'ermitage et en voir l'extérieur, le pré qui le précède et le panorama.

Combien de temps faut-il pour monter à l'ermitage depuis l'embranchement dans les gorges ?

Depuis l'embranchement dans la hêtraie, le long du sentier des Gole dell'Infernaccio, on monte à droite vers l'ermitage par une courte montée. La durée totale de la randonnée dépend du point de départ et du rythme de marche.

Qui était padre Pietro, le « Maçon de Dieu » ?

Padre Pietro, de son nom d'état civil Armando Girio Lavini, était un frère capucin né en 1927 et mort en 2015. Il servit au sanctuaire de Madonna dell'Ambro et, à partir de 1971, reconstruisit l'ermitage, en grande partie seul. En 1998, il publia un livre dans lequel il raconte l'histoire du lieu.

Que signifie le nom Volubrio ?

Le nom apparaît dans des documents médiévaux et son origine est incertaine. Parmi les hypothèses, l'une le relie à « gola » (gorge) et au latin « lubricus », c'est-à-dire glissant ; une autre au latin « delubrum », temple, lieu de purification.