Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Ermitage de San Paterniano (Sellano)

Ermitage de San Paterniano (Sellano)
Photo: LigaDue / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Ermitage de San Paterniano (Sellano)

Type
Monastère ou abbaye
Commune
Sellano (PG)

Source : base de données du site, © OpenStreetMap contributors (ODbL).

L'ermitage de San Paterniano (Eremo San Paterniano) est un petit sanctuaire sur la commune de Sellano, en Ombrie, à 1 020 m d'altitude sur les pentes du Monte Cammoro. Il se dresse dans une clairière entourée d'une hêtraie, près des sources du torrent Fauvella. Il est lié au culte de saint Paterniano, évêque de Fano, qui selon la tradition vécut ici en ermite. Depuis longtemps, le lieu est réputé bénéfique pour les maladies des os.

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

L'histoire de l'ermitage de San Paterniano

Selon la tradition, Paterniano, évêque de Fano, s'arrêta en ce lieu lors de l'un de ses voyages vers Rome. Une légende raconte que son crâne revint plusieurs fois sur place, jusqu'à ce qu'on y construise l'église. Le saint est le patron de Cammoro, mais son culte est répandu dans tout le territoire de Sellano.

L'ermitage est attesté dès le XIVe siècle. L'édifice actuel est plus récent, probablement du XVIe siècle ou postérieur, et il a été restauré et modifié à plusieurs reprises. Une petite cellule à l'arrière fut occupée par des ermites, religieux et laïcs, jusqu'aux premières décennies du XXe siècle. Après une longue période d'abandon, l'église a été restaurée au début des années 1990 à l'initiative de la communauté de Cammoro, qui continue d'en prendre soin.

Que voir à l'ermitage de San Paterniano

L'église a une façade à deux pentes, précédée d'un simple portique. Sur le portique donnent la porte et trois petites fenêtres, et un petit clocher se dresse sur le toit. À droite de l'entrée se trouve la « pierre de la dévotion », avec des creux que la tradition populaire attribue aux empreintes du genou, du coude et du bâton du saint.

Juste en dessous de la route qui monte à l'église se trouve la source de San Paterniano, à laquelle la tradition attribue des vertus thérapeutiques. Dans les bois alentour poussent l'érable champêtre, l'érable à feuilles d'obier, l'aubépine, le hêtre et le chêne chevelu. Près de la source se dresse aussi un hêtre imposant.

Comment visiter l'ermitage de San Paterniano

Le moment le plus fervent est la fête du 10 juillet. Ce jour-là, trois processions partent d'Orsano, de Cammoro et de Pettino en direction de l'ermitage.

Dans la hêtraie, le long du parcours, la Comunanza agraria di Cammoro a aménagé une aire avec tables, bancs, barbecues et fontaines d'eau fraîche. L'aire comprend aussi l'Aula Verde, avec des panneaux qui aident à reconnaître les espèces d'arbres. Pour une randonnée, il existe aussi un parcours en boucle au départ de Cammoro autour du Monte Cammoro. Avant de partir, consultez la météo et l'état de la route et des sentiers.

Où se trouve l'ermitage de San Paterniano

L'ermitage se trouve sur la commune de Sellano, entre les hameaux de Molini et de Pettino. Pettino est un hameau de Campello sul Clitunno. De Sellano, suivez les panneaux pour Pettino, puis rejoignez l'ermitage à travers le bois. On peut aussi arriver à l'ermitage en 4x4.

Autour de l'ermitage de San Paterniano

Sur le territoire de Sellano se trouve aussi l'ermitage du Beato Giolo. La zone compte en outre le Lago di Vigi et les cascades du torrent Le Rote. D'autres lieux de vie religieuse de la zone sont réunis sur la page Abbayes et monastères des monts Sibyllins.

Questions fréquentes

Quand fête-t-on San Paterniano à Sellano ?

La fête a lieu le 10 juillet. À cette occasion, trois processions partent des villages d'Orsano, de Cammoro et de Pettino, toutes en direction de l'ermitage. La date de la célébration avec la messe peut changer : vérifiez-la avant d'organiser la visite.

Que sont les empreintes sur la pierre devant l'ermitage de San Paterniano ?

Ce sont des creux dans la roche, à droite de l'entrée. La tradition populaire les attribue aux empreintes laissées par le genou, le coude et le bâton du saint pendant qu'il priait. Selon la tradition locale, les malades s'agenouillent sur cette pierre pour obtenir la guérison des maladies ostéo-articulaires.

Y a-t-il une aire de pique-nique près de l'ermitage de San Paterniano ?

Oui. Dans la hêtraie, le long du parcours, se trouve une aire aménagée par la Comunanza agraria di Cammoro, avec des tables, des bancs et des barbecues en libre accès, ainsi que des fontaines d'eau fraîche. Elle fait partie de l'Aula Verde, où des panneaux et des numéros sur les arbres aident à reconnaître les espèces.

À quelle altitude se trouve l'ermitage de San Paterniano ?

L'ermitage se trouve à 1 020 m d'altitude, sur les pentes du Monte Cammoro, sur la commune de Sellano. Il est entouré de bois : hêtraies, bois de chênes chevelus et zones autrefois pâturées, aujourd'hui en cours de reboisement.

À proximité

Que voir à proximité

Où dormir

Où manger

Distances à vol d'oiseau.