Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Carte des monts Sibyllins : sentiers, fermetures et repères

Une carte des monts Sibyllins aide à s'orienter dans un massif des Apennins qui compte de nombreux sommets au-delà de 2 000 m. Le plus haut est le Monte Vettore, à 2 476 m. Depuis 1993, la zone fait partie du Parc national des monts Sibyllins. Pour organiser une randonnée, il faut la carte d'ensemble et celle des sentiers, mais aussi la liste à jour des fermetures.

Le paysage se lit bien aussi sur le papier. Les vallées en U et les dépressions glaciaires sont l'œuvre des glaciers du Quaternaire. Sous le Vettore se trouve le petit Lago di Pilato, où vit un crustacé endémique, le Chirocephalus marchesonii. Hêtraies et prairies d'altitude, maintenues ouvertes par le pâturage des moutons, complètent le tableau.

Carte des monts Sibyllins : ce qu'il faut savoir

Pour les sentiers officiels, la source la plus directe est le Parc lui-même. Sur son site, on télécharge le dépliant « Visitare il Parco », avec la carte d'un côté et le texte de l'autre, et le dépliant des itinéraires officiels. On y trouve aussi la carte des itinéraires avec les restrictions dues au séisme et une carte des zones où le bivouac est interdit.

Les itinéraires de randonnée du Parc ont chacun une fiche avec un code (par exemple E6), la longueur, le dénivelé, le sens de parcours, la durée et la difficulté. Par exemple, la boucle « Al Cospetto della Regina » (E6) part d'Amandola, au lieu-dit Campolungo, et passe par le Pizzo Acuto, le Pizzo Tre Vescovi et la Fonte del Faggio. Elle mesure 18 km, compte 1 490 m de dénivelé et se parcourt dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en environ 6 h 30. Elle est classée EE, c'est-à-dire pour randonneurs expérimentés.

Si vous avez peu de temps ou moins d'expérience, il y a les sentiers nature. Ils sont 18 et partent des centres historiques des villages ou de leurs abords immédiats. Chacun fait découvrir un aspect du territoire : la faune, la flore, l'histoire ou les traditions locales. Deux de ces 18 parcours sont « pour tous », c'est-à-dire adaptés aussi aux poussettes et aux fauteuils roulants. Pour les sorties avec les plus petits, voyez la page les monts Sibyllins avec des enfants : balades faciles et idées.

Sur son site, le Parc indique par trois couleurs si les sentiers nature sont praticables :

  • la pastille verte indique un sentier praticable ;
  • la jaune indique un sentier qui n'est pas entièrement praticable ou qui ne l'est qu'avec d'importantes déviations ;
  • la rouge indique un sentier fermé.

L'état actuel, avec la carte des arrêtés, se trouve sur la page officielle du Parc sur les sentiers (en italien) : SibilliniGuide ne l'indique pas en temps réel.

Les conséquences des séismes de 2016-2017 sont encore visibles sur le territoire du Parc. Certains centres historiques ne sont que partiellement accessibles ou sont fermés, notamment à cause des travaux de reconstruction. Certains itinéraires peuvent en outre être interdits par arrêté des autorités compétentes.

Carte des monts Sibyllins : quand partir

La carte s'utilise de la même manière en toute saison : les vérifications sur les fermetures et les déviations valent à tout moment de l'année. Pour choisir le bon moment selon le type de sortie, la page Quand partir dans les monts Sibyllins réunit les indications saisonnières. Il existe aussi des pages consacrées au printemps, à l'été, à l'automne et à l'hiver.

Carte du Parc national des monts Sibyllins : conseils pratiques

Avant de partir, consultez sur le site du Parc la carte des arrêtés et des restrictions en vigueur à cause du séisme. L'état des sentiers peut changer, et une carte imprimée il y a longtemps peut ne plus être fiable.

Certains itinéraires ont des tronçons fermés ou des variantes obligatoires. La boucle E8, appelée « Nel Regno del Camoscio », a une partie soumise à un arrêté de fermeture. Elle part de Frontignano et passe par le Monte Cornaccione, le Monte Bove Sud et le Monte Bove Nord : jusqu'au 31 décembre 2026, l'arrêté de la commune d'Ussita n° 48 du 25 août 2026 interdit la circulation des véhicules et des piétons pour les travaux de la télécabine Frontignano-Cornaccione, et le Parc l'indique comme état de praticabilité de l'E8. L'itinéraire E16 peut commencer à Forca di Presta ou à Camartina, hameau d'Arquata del Tronto, car le hameau de Borgo est interdit à la circulation depuis le séisme de 2016. Pour boucler la boucle, il faut une déviation entre Camartina et Vena dei Corvi.

Si vous voyagez avec un chien, vérifiez les règles de chaque itinéraire. Sur la boucle E6, par exemple, les chiens sont admis du Rifugio Città di Amandola (Campolungo) jusqu'au Casale Ara del Re, au croisement des sentiers 243 et 244. On ne peut pas continuer vers le Pizzo Tre Vescovi ni vers le Pizzo Acuto. D'autres indications se trouvent sur la page les monts Sibyllins avec un chien : sentiers, règles et conseils.

Pour situer la zone sur la carte et préparer le voyage, consultez Où se trouvent les monts Sibyllins et Comment venir dans les monts Sibyllins. Avant chaque randonnée, le conseil reste le même : consultez les prévisions météo.

Les cartes des deux régions se trouvent sur les pages carte de l'Ombrie et carte des Marches.

Questions fréquentes

Quel est le plus haut sommet des monts Sibyllins ?

Le plus haut sommet est le Monte Vettore, à 2 476 m. De nombreux sommets du massif dépassent les 2 000 m. Sous le Vettore se trouve le Lago di Pilato, un petit lac glaciaire dans une vallée fermée en forme de U.

Où télécharger la carte officielle des sentiers du Parc national des monts Sibyllins ?

Sur le site du Parc national des monts Sibyllins, parmi les documents téléchargeables, figurent le dépliant « Visitare il Parco » avec la carte et celui des itinéraires officiels. Il y a aussi une carte des itinéraires avec les restrictions dues au séisme et une carte des zones où le bivouac est interdit.

Que signifient les pastilles verte, jaune et rouge sur les sentiers du Parc ?

Ce sont les symboles avec lesquels le Parc indique sur son site si un sentier nature est praticable. Le vert signale un parcours praticable, le jaune un parcours qui ne l'est pas entièrement ou avec d'importantes déviations, le rouge un parcours fermé. Certains itinéraires peuvent être interdits par arrêté des autorités : vérifiez leur état sur la page officielle du Parc sur les sentiers (en italien) avant de partir.

Y a-t-il des sentiers adaptés aux poussettes et aux fauteuils roulants ?

Oui, mais ils sont peu nombreux. Le Parc compte 18 sentiers nature, qui partent des centres historiques des villages ou de leurs abords. Deux d'entre eux sont dits « pour tous » et se parcourent aussi avec une poussette ou en fauteuil roulant. Avant d'y aller, vérifiez l'état du parcours.