Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Carte des sentiers des monts Sibyllins

La carte des sentiers des monts Sibyllins n'est pas un document unique. C'est un ensemble d'outils : les cartes et les tracés du Parc national des monts Sibyllins, les cartes de randonnée au 1:25.000 et les cartes pour le VTT. Le Parc protège le massif entre les Marches et l'Ombrie. Il s'étend sur plus de 70 000 hectares répartis sur quatre provinces (Ascoli Piceno, Fermo, Macerata et Pérouse) et son siège est à Visso.

Le réseau va des Sentieri Natura, de courts sentiers nature qui partent des centres historiques, jusqu'au Grande Anello dei Sibillini, une boucle de 124 km entièrement balisée. Les effets du séisme de 2016-2017 restent visibles sur le territoire : avant de choisir un itinéraire, vérifiez quelles portions sont praticables.

Les sentiers

6 résultats

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

La carte des sentiers des monts Sibyllins

La référence principale est la cartographie du Parc. Sur le site de l'organisme, chaque itinéraire de randonnée a sa page, avec carte, profil altimétrique, galerie de photos et vidéos. On y trouve aussi des cartes géoréférencées et des traces GPS à télécharger, ainsi qu'un affichage sur Google Earth. La carte officielle des sentiers est au 1:40.000. Elle s'adresse à un public touristique moins exigeant ; pour plus de précision, il existe des cartes de randonnée au 1:25.000.

Certaines cartes au 1:25.000 indiquent aussi les sentiers de grande randonnée : le Sentiero Italia, les Terre Mutate et l'Anello dei Sibillini. Une autre carte signale les refuges et les hébergements. Pour les itinérances de plusieurs jours, partez de la page grandes randonnées et treks de plusieurs jours ; le Cammino nelle Terre Mutate - axe principal a sa propre fiche.

Si vous cherchez la carte des sentiers du CAI (Club alpin italien) dans les Marches, retenez une information sur les sentiers classés « historiques ». Ils figurent sur la carte officielle du Parc, mais le Parc n'en assure ni l'entretien ni le balisage. Le Parc a signé une convention avec les sections régionales du CAI des Marches et de l'Ombrie pour le balisage horizontal par marques de peinture et pour le suivi de la dégradation. Cela ne garantit toutefois ni la praticabilité ni la sécurité du randonneur. Sur le Sentiero Italia CAI, dans la portion des monts Sibyllins, le Parc recense trois étapes :

Pour le VTT, le réseau est très étendu. Il comprend plusieurs boucles d'une journée et le Grande Anello Bike. Si vous cherchez la Sibillini Bike Map, vous trouverez un site consacré aux itinéraires VTT, fondé par un guide VTT. Chaque fiche indique le départ, les kilomètres, le dénivelé, la difficulté et la meilleure période. L'Anello del Fiastrone, par exemple, part de Fiastra. Il mesure 37 km pour 1 750 m de dénivelé, il est classé de difficulté moyenne et conseillé de mai à octobre. L'Alta Val di Panico part d'Ussita. Il mesure 30 km pour 1 300 m de dénivelé, il est exigeant et conseillé de juin à octobre.

Les lieux phares de la carte des sentiers

Le Lago di Pilato est la destination la plus connue. Ce lac glaciaire se trouve à 1 941 m d'altitude, sur la commune de Montemonaco (province d'Ascoli Piceno), dans une étroite vallée glaciaire. C'est le seul lac naturel des Marches, surnommé « le lac à lunettes » en raison de la forme de ses deux plans d'eau. Le parcours classique part de Foce di Montemonaco, où l'on se gare au bout des maisons. Il suit le sentier 151 à travers le Piano della Gardosa et monte par les lacets des « Svolte ». L'itinéraire mesure environ 13 km aller-retour, avec environ 1 000 m de dénivelé et environ 6 heures de marche. Il est classé E, c'est-à-dire randonnée. Il existe d'autres accès, par exemple depuis la Forca di Presta, un col, par le sentier 101 (classé EE), ou depuis la Capanna Ghezzi.

Un deuxième milieu est la Gola dell'Infernaccio, une gorge. Sur l'itinéraire Rubbiano - Casale Rosi, le long du Tenna, on passe par Stretta le Pisciarelle et par la Gola dell'Infernaccio jusqu'à Casale Rosi, près de Capotenna. Le retour se fait par le même tracé, à pied ou à vélo. Par l'arrêté n° 32 du 17 juillet 2026, toutefois, la commune de Montefortino n'a rouvert que la portion allant du parking de Valleria au deuxième embranchement pour l'Eremo di San Leonardo, avec casque obligatoire : la portion du deuxième embranchement à Arcofù, vers Capotenna et Casale Rosi, reste fermée aux véhicules et aux piétons, et avant d'y aller, vérifiez les arrêtés en vigueur.

Le Parc signale aussi d'autres parcours, comme « Fra Camosci ed Aquile », de Bolognola à la fontaine de l'Aquila, et le Grande Anello. Celui-ci part de Visso et se parcourt en neuf jours. À vélo, le Grande Anello en VTT part lui aussi de Visso. Il tourne dans le sens des aiguilles d'une montre avec des étapes à Fiastra, Amandola, Montegallo et Norcia, et se parcourt en cinq étapes.

Si vous avez peu de temps ou cherchez des parcours moins exigeants, le Parc compte 18 Sentieri Natura. Deux sont « pour tous », c'est-à-dire praticables aussi avec une poussette ou en fauteuil roulant. D'autres propositions sont réunies dans les randonnées faciles dans les monts Sibyllins et les randonnées en boucle dans les monts Sibyllins. En hiver, il y a les sorties en raquettes dans les monts Sibyllins.

Conseils pour utiliser la carte des sentiers

La première vérification porte sur l'état des lieux. Le Parc publie une carte avec les arrêtés de fermeture des routes et des sentiers et avec les zones rouges encore présentes. Certains centres historiques sont partiellement accessibles ou fermés, notamment à cause des travaux de reconstruction. Sur les Sentieri Natura, un symbole vert indique un parcours praticable, jaune un parcours pas entièrement praticable ou avec des déviations importantes, rouge un parcours fermé. Le Parc rappelle qu'il est possible de randonner aussi dans les zones touchées par le séisme, mais les risques objectifs y sont plus élevés en raison de l'instabilité des versants.

Les pages des itinéraires sur le site du Parc indiquent aussi les règles de comportement, y compris celles sur les chiens, ainsi qu'une alerte sur la peste porcine africaine. Lisez-les avant de choisir votre tracé, surtout si vous voyagez avec un chien ou à vélo.

Une carte papier reste utile en complément de la trace GPS. Pour le Lago di Pilato, la montée demande un minimum de préparation physique. Pour l'ensemble de la randonnée, comptez environ 6 heures aller-retour : partez tôt et consultez la météo. Si vous préférez être accompagné, adressez-vous aux Guides du Parc. Pour le Lago di Pilato depuis Foce, la période la plus adaptée va de mai à octobre.

Questions fréquentes

Où vérifier si un sentier des monts Sibyllins est fermé ?

Le Parc publie une carte qui réunit les arrêtés de fermeture des routes et des sentiers et les zones rouges encore présentes après le séisme. Pour les Sentieri Natura, un code couleur s'applique aussi : vert pour praticable, jaune pour praticable avec déviations, rouge pour fermé. Faites cette vérification avant chaque sortie.

Quelle est la longueur du Grande Anello dei Sibillini et combien de jours faut-il ?

À pied, le Grande Anello dei Sibillini mesure 124 km, il est entièrement balisé et se parcourt en neuf jours. Il part de Visso. La version VTT, qui passe par Fiastra, Amandola, Montegallo et Norcia, se parcourt en cinq étapes.

Existe-t-il une carte papier des sentiers des monts Sibyllins ?

Oui. Le Parc édite une carte officielle des sentiers au 1:40.000, destinée à un public touristique. Pour plus de détails, il existe des cartes de randonnée au 1:25.000. Certaines mettent en évidence les sentiers de grande randonnée, comme le Sentiero Italia, les Terre Mutate et l'Anello dei Sibillini.

Combien de temps faut-il pour monter au Lago di Pilato depuis Foce di Montemonaco ?

L'itinéraire depuis Foce di Montemonaco mesure environ 13 km aller-retour, avec environ 1 000 m de dénivelé. Comptez environ 6 heures de marche au total. Le sentier 151 est classé E. Le lac se trouve à 1 941 m d'altitude.