Préférences cookies

Choisissez les cookies que vous acceptez. Votre choix est valable 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment. Politique relative aux cookies

Cookies techniques

Toujours actifs

pll_language mémorise la langue (1 an) ; sg_consenso enregistre votre choix concernant les cookies (6 mois). Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement.

Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited, collecte des données sur les visites (pages vues, appareil, localisation approximative) pour établir des statistiques d'utilisation du site. Il dépose les cookies _ga et _ga_<code>, qui durent jusqu'à 2 ans. Il n'est actif qu'avec votre consentement.

Le calendrier de GetYourGuide, fourni par GetYourGuide Deutschland GmbH, affiche les dates et les prix des activités et enregistre les réservations faites depuis ce site. Il dépose le cookie visitor_id (jusqu'à 13 mois) et un cookie technique de Cloudflare (30 minutes), et charge une police depuis Google Fonts. Sans consentement, vous voyez un lien vers GetYourGuide à la place du calendrier.

Gorges et vallées des monts Sibyllins

Gorges et vallées des monts Sibyllins

Photo: FedeGrad / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Les gorges et vallées des monts Sibyllins comptent parmi les destinations les plus fréquentées du Parc national des monts Sibyllins. Les Gole dell'Infernaccio sont des gorges naturelles creusées par le Tenna, entre le Monte Sibilla et le Monte Priora. Elles se trouvent sur la commune de Montefortino, dans la province de Fermo. Le long du sentier se succèdent des parois verticales de calcaire, des eaux tumultueuses et une hêtraie centenaire qui mène à l'Eremo di San Leonardo, un ermitage.

Sur le versant de Macerata, la vallée du torrent Fiastrone aboutit au Lago di Fiastra et aux Lame Rosse. À Montefortino, la vallée de l'Ambro est creusée par le torrent du même nom, entre le Monte Priora et le Monte Castel Manardo. Certains parcours sont soumis à des fermetures ou à des interdictions : avant de partir, vérifiez l'état des sentiers, comme expliqué plus bas.

Attention  tronçons fermés, même à pied, à l'Infernaccio et dans les Gole del Fiastrone. Tronçon fermé, même à pied. Selon les arrêtés de la commune de Montefortino, le parcours E9, du deuxième embranchement pour l'Eremo di San Leonardo jusqu'à Arcofù, reste interdit à la circulation des véhicules et des piétons (arrêtés n° 30 et n° 44 de 2020, rappelés par l'arrêté n° 32 du 17 juillet 2026). Par ce même arrêté n° 32, le tronçon du parking de Valleria au deuxième embranchement est ouvert, avec casque de montagne homologué obligatoire. Gole del Fiastrone : Le Parc national des monts Sibyllins indique que l'accès aux Gole del Fiastrone est interdit à quiconque pour des raisons de sécurité (arrêté de la commune de Fiastra n° 41/2020). Par l'arrêté n° 39 du 28 juillet 2022, la commune de Fiastra a ensuite réglementé la fréquentation des sentiers des Lame Rosse, de la Grotta dei Frati et des Gole del Fiastrone : avant de partir, vérifiez sur le site de la commune quels tronçons sont praticables et avec quelles restrictions.

Les lieux

12 résultats

Sur la carte

Points issus de la base de données du site. Carte © OpenStreetMap contributors · Protomaps.

Gorges et vallées des monts Sibyllins : la carte

Les lieux de cette page se concentrent dans deux secteurs. Le premier est celui de Montefortino, avec la Gola dell'Infernaccio, la source du Tenna à Capotenna et la vallée de l'Ambro. Le second se situe entre Cessapalombo et Fiastra, dans la province de Macerata, où coule le Fiastrone.

Pour l'Infernaccio, le point de repère est le hameau de Rubbiano. Rubbiano est à environ 6 km de Montefortino. Pour y arriver, on fait un tronçon en voiture puis on continue à pied. La vallée de l'Ambro se rejoint depuis Montefortino en suivant les panneaux du sanctuaire de Madonna dell'Ambro, à environ 5 km.

Pour le Fiastrone, on part de Cessapalombo. Depuis le hameau de Villa, on peut monter en voiture jusqu'à l'esplanade où la route se termine, puis le sentier continue à pied dans le bois.

Il y a aussi la vallée de l'Acquasanta, avec sa cascade, décrite sur la page consacrée à la Valle dell'Acquasanta et sa cascade.

Gorges et vallées des monts Sibyllins : les lieux à ne pas manquer

Gola dell'Infernaccio. Le nom complet est « Orride Gole dell'Infernaccio ». Le sentier à l'intérieur des gorges est fréquenté de mai à octobre par des milliers de visiteurs. Au début, on rencontre les Pisciarelle, de petites cascades qui descendent du Monte Zampa et forment un gué. Plus loin se trouve un embranchement. À droite, le sentier mène à l'Eremo di San Leonardo en traversant une hêtraie séculaire. La sortie la plus classique est la randonnée jusqu'à l'ermitage, de faible difficulté et d'environ 3 heures. Une légende locale raconte que les fées demandèrent à la reine Sibylle la permission de participer à un bal nocturne dans la gorge. C'est pourquoi le parcours est aussi appelé « chemin des fées ». Plus de détails sur la page consacrée à la Gola dell'Infernaccio.

Capotenna. À l'embranchement, à gauche, on arrive à Capotenna, la source du Tenna, où s'est formé après le séisme de 2016 le « Laghetto della Sibilla ». Depuis la réouverture des gorges, le sentier au-delà du second embranchement vers San Leonardo, en direction de Capotenna, reste fermé aux véhicules et aux piétons par arrêté de la commune de Montefortino : avant de partir, vérifiez s'il a été rouvert. Itinéraires et accès sont sur la page consacrée à Capotenna.

Gole del Fiastrone. La vallée se distingue par son maquis méditerranéen, ses charmes, ses chênes, ses chênes verts et, plus haut, ses hêtres. Les Lame Rosse sont des pinacles et des tours de gravier, d'argile et de limons, façonnés par l'érosion. Le long du sentier, on arrive à la Grotta dei Frati, qui se trouve sur le territoire de Fiastra mais s'atteint facilement depuis Cessapalombo. Des moines bénédictins s'y réfugièrent vers l'an mille et y construisirent en 1234 un couvent et une chapelle. Sur le tronçon qui entre dans les gorges, il y a toutefois une mise en garde importante : par arrêté de la commune de Fiastra, comme l'indique aussi le Parc, le sentier des Gole del Fiastrone est interdit à quiconque pour des raisons de sécurité. La page sur les Gole del Fiastrone en parle plus en détail.

Valle dell'Ambro. Le Santuario della Madonna dell'Ambro, à 658 mètres d'altitude, est le point de départ de nombreux sentiers. La promenade la plus facile mène à la cascade : elle part de derrière le sanctuaire et arrive en une dizaine de minutes à un dégagement d'où l'on voit la cascade. Les sources de l'Ambro demandent en revanche plus d'effort. Le sentier n'est conseillé qu'aux personnes déjà habituées aux randonnées de niveau E, et la source principale est une petite grotte. Il existe aussi une boucle plus longue, qui demande une journée entière de marche. Tous les détails sont sur la page consacrée à la Valle dell'Ambro.

Gorges et vallées des monts Sibyllins : conseils de visite

La première chose à faire est de vous renseigner sur l'accessibilité. Les Gole dell'Infernaccio peuvent être fermées pour des raisons de sécurité, en particulier en cas d'alerte météo ou l'hiver à cause du risque d'avalanche. Après le séisme de 2016, des travaux de sécurisation ont permis leur réouverture ; pendant l'hiver et le printemps 2026, elles ont de nouveau été fermées à cause des dégâts des avalanches, puis rouvertes par l'arrêté de la commune de Montefortino n° 32 du 17 juillet 2026 jusqu'au second embranchement vers l'Eremo di San Leonardo, tandis que le tronçon vers Capotenna est resté fermé. Les arrêtés sont publiés sur le site de la commune de Montefortino. Pour le Fiastrone, la référence est la commune de Fiastra, qui a pris les arrêtés sur le sentier.

À l'Infernaccio, le casque est recommandé, en raison de possibles chutes de petites pierres. Le parcours n'est pas accessible aux poussettes. La gorge offre aussi de la fraîcheur en été, mais en hiver, mieux vaut se renseigner avant.

Dans la vallée de l'Ambro, ne comptez pas sur le balisage : au début du parcours, et souvent aussi en chemin, les panneaux manquent. Pour une sortie courte, vous pouvez vous limiter à la cascade derrière le sanctuaire. Pour d'autres itinéraires, consultez les pages sur les cascades des monts Sibyllins et sur la nature des monts Sibyllins.

Questions fréquentes

Les Gole dell'Infernaccio sont-elles toujours ouvertes ?

Non. Le sentier peut être fermé pour des raisons de sécurité en cas d'alerte météo, ou l'hiver à cause du risque d'avalanche. En 2026, les gorges ont été fermées à cause des dégâts des avalanches de l'hiver et rouvertes le 17 juillet, mais le sentier vers Capotenna est resté fermé. Avant de partir, vérifiez les arrêtés de la commune de Montefortino.

Peut-on visiter les Gole del Fiastrone ?

Pour les gorges proprement dites, non : le Parc indique l'accès aux gorges comme interdit à quiconque (arrêté de la commune de Fiastra n° 41/2020), et l'arrêté n° 39 du 28 juillet 2022 réglemente à nouveau les sentiers du secteur. Avant de partir, vérifiez auprès de la commune de Fiastra s'il y a du nouveau.

Quel est le parcours le plus simple pour une première visite ?

La promenade jusqu'à la cascade derrière le Santuario della Madonna dell'Ambro est facile et dure une dizaine de minutes. Pour marcher dans les gorges, la randonnée de l'Infernaccio à l'Eremo di San Leonardo est de faible difficulté et dure environ 3 heures. Le sentier n'est pas accessible aux poussettes.

D'où part-on pour les sources de l'Ambro ?

Le point de départ est le Santuario della Madonna dell'Ambro, à Montefortino. Le sentier est de niveau E et monte en forêt au-delà de 1 000 mètres d'altitude, avec un premier tronçon en montée soutenue. La boucle complète est longue et demande une journée entière de marche.